Translation of "kept pace with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He kept pace with her. | 彼は彼女に遅れずについていった |
| We have not kept pace with the latest research. | 我々は最近の研究に遅れをとっている |
| I can't keep pace with you. | 速すぎてついていけないよ |
| His salary can't keep pace with inflation. | 彼の給料ではインフレについていけない |
| I can't keep pace with your plan. | あなたの計画にはついていけない |
| That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. | こうした問題は私たちの解決能力を超えて日々 増え続けているからです 今日ここで学んだように |
| Keep running to the goal with your pace! | 夢の方からは そっぽ向かないよ |
| Pace yourself. | 自分のペースでやりなさい |
| His pace quickened. | 彼の歩調が速くなった |
| She kept pleading with him. | 彼女が彼に 私に死んでほしいのね と 言うのが聞こえたわ |
| Their pace has quickened. | 歩調が速くなった |
| Please don't walk so fast. I can't keep pace with you. | そんな早く歩かないでください あなたと歩調をそろえることはできません |
| So, our pace of digitizing life has been increasing at an exponential pace. | 急激なペースで進展しました 私たちの遺伝コードを合成する能力は |
| You'll never keep that pace. | nbsp そんなに力(りき)むとつづかないよ, 旅人さん. |
| Of the fire (kept burning) with fuel, | 火には薪が接ぎ足される |
| And with Abraham who kept his word | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| She was kept under with morphine injections. | 彼女はモルヒネ注射によって無痛の状態になった |
| The country kept faith with her ally. | その国は同盟国に対する忠誠を守った |
| He walked at a quick pace. | 彼は速い足取りで歩いた |
| He walked at a quick pace. | 彼は速いペースで歩いた |
| So with my hidden intention, I kept quiet. | 一言もしゃべってない |
| I kept in touch with the hospital, Dad. | 病院とずっと連絡をとってたの その人はもう危機を脱してるわ |
| You should have kept busy with a swim. | Give it to Mr. |
| Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times. | 時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい |
| Or the number of homes built just didn't keep pace with this population increase. | この人口増加と歩調を合わせていませんでした それでは どのデーターを見つけられるか 見てみましょう |
| I do things at my own pace. | 私はのんびり屋さんです |
| And that urbanization is extraordinary, accelerated pace. | 我々の社会では 農村から都市への変化には |
| As I walked out, her pace slowed. | 松葉杖のせいかもしれませんが |
| Isn't this pace a bit slow, guys? | このペースじゃちょっと遅くないかしら |
| Urgent business kept me from going shopping with you. | 急用のため私はあなたと一緒に買物に行けなかった |
| I kept company with him since we were students. | 私は学生の時から 彼と親しくつき合っている |
| Anthony Pace to run test on it and this is it's fun to play with. | 同じ目的のための様々な異なる方法があります |
| They're doing their work at a snail's pace! | 奴ら仕事が何ととろくさいんだ |
| Every step should be at the same pace. | 安定したペースを守る |
| Space itself is expanding at an accelerating pace. | 大半の銀河はものすごい速度で 我々から離れているので |
| But this has progressed at an exponential pace. | 非常に民主的です |
| But the pace wasn't fast enough for us. | １年半前に |
| Space itself is expanding at an accelerating pace. | 大多数の銀河は 地球に |
| And, and that's growing, at a rapid pace. | だからここプリンストンでも ほとんど全ての統計の授業でRを使うまでに |
| As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands. | 拡大するインドの需要に 追いつけていません かくして問題が いくつも浮上しているのです |
| That are kept marked, with your Lord, for the transgressors. | 放埓を尽す者にたいして 主の御許で印された 泥の磔を降らそう と言った |
| Her lack of money kept her from going with me. | 彼女はお金が無かったので私と行けなかった |
| He kept the invaders at bay with a machine gun. | 彼は機関銃を持って侵略者たちを寄せ付けなかった |
| I have kept company with her for about 10 years. | 私は彼女と１０年ほど親しくつきあってきた |
| Potter kept 'em tied up with ropes, half starved, vicious. | 半分飢えて 残忍だった ポターが死んだとき |
Related searches : Kept Pace - Not Kept Pace - Has Kept Pace - With Pace - Kept With - On Pace With - Keeping Pace With - In Pace With - Keeps Pace With - Keep Pace With - With High Pace - Are Kept With - Kept Up With
