Translation of "have open mind" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : Have open mind - translation : Mind - translation : Open - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Open your mind
協力の手を差し伸べてください
Remember, open mind?
虚心坦懐で
Open up your mind.
こころを開いて
I like to think I have an open mind.
議論は大いに結構だが
Your mind clear and open.
あなたの心は明晰で開放的です
We must keep an open mind.
心を広く持たないとね
Open your mind, son, or someone may open it for you.
常識にとらわれるな どうせ分かることだ
Do you mind if I open the window?
窓を開けてもかまわないでしょうか
Do you mind if I open the window?
窓をあけてもいいですか
Would you mind if I open the window?
私が窓を開けてもかまいませんでしょうか
I'm glad you've got an open mind, Frank.
ぼくはこれをかたづけます
And mind becomes silent, happy, open, and infinite.
そして無限に 今 マインドが一体何なのかすら判らない
I mean, really open your mind with this.
お宅にマッチするように塗っても構いません
Could you keep an open mind here, lieutenant?
一応 心にとめておいでください
So why not approach it with an open mind?
じゃあ 偏見のない心で やってみたらどうなんです? 少しお互いに信頼が ない基礎に立って
I would like to encourage you to open your mind.
ハチを守り助けるために また将来の持続可能な
We keep an open mind. We're assuming that she's alive.
私たちは あらゆる可能性を考えます お嬢さんは 生きてると思っています
And before I can change my mind, the door busts open.
芸術家と金融系記者の カップルが出てきました
Until I learned to open up my mind to other possibilities.
他の可能性に心を開く方法を学ぶまでは
Open your mind and your heart and the way will become clear.
心を開らけば 道は開け
You're talking like this because your mind is starting to open up.
この会話は 心が解放されてる証拠
We know that already. You know that. We're keeping an open mind.
そうね 彼にこだわらずに考えましょ
Have you lost your mind?
お前正気か
I have changed my mind.
気が変わったんだ
Have I a twisted mind?
つける場所がずれてる腕なのか
You have a crooked mind.
あなたの心はゆがんでます 僕
Have you lost your mind?
気でも狂ったか
Have you lost your mind?
私達友達でしょ
Have you lost your mind?
気でも狂ったの
now I have mind control.
前には すぐ切れたけど今は
Have you lost your mind?
何を考えているんだ
You have no open invitation.
未接続の招待はありません
You have no open invitations.
未接続の招待はありません
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
窓を開けて煙を外に出してもよろしいか
And I'm not about to just open my mind to someone like that.
そんな人に心を開くなんて 出来るわけないでしょう
Do you have anything in mind?
何か特にお考えですか
They should have a noble mind.
その人たちは崇高な心をもつべきだ
It must have slipped my mind.
きっともう忘れたと言うことだわ
He must have something in mind.
心配しないでください
I have to speak my mind.
話したいことがあるんだ パパ
What do you have in mind?
どう出る
Have the protocol droid's mind wiped.
記憶を 削除するのだ
What did you have in mind?
何かいい考えをお持ちですか
Have you lost your fracking mind?
お前 気は確かなのか
I want to have a mind
私は希望を持ち続ける

 

Related searches : Open Mind - Mind Is Open - Open My Mind - An Open Mind - Open His Mind - Open Mind For - Open Your Mind - Open Her Mind - With Open Mind - Have I Mind - Have No Mind - Have A Mind - Have In Mind - I Have Mind