Translation of "mind is open" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Open your mind | 協力の手を差し伸べてください |
Remember, open mind? | 虚心坦懐で |
Open up your mind. | こころを開いて |
Your mind clear and open. | あなたの心は明晰で開放的です |
We must keep an open mind. | 心を広く持たないとね |
Open your mind, son, or someone may open it for you. | 常識にとらわれるな どうせ分かることだ |
Do you mind if I open the window? | 窓を開けてもかまわないでしょうか |
Do you mind if I open the window? | 窓をあけてもいいですか |
Would you mind if I open the window? | 私が窓を開けてもかまいませんでしょうか |
I'm glad you've got an open mind, Frank. | ぼくはこれをかたづけます |
And mind becomes silent, happy, open, and infinite. | そして無限に 今 マインドが一体何なのかすら判らない |
I mean, really open your mind with this. | お宅にマッチするように塗っても構いません |
Could you keep an open mind here, lieutenant? | 一応 心にとめておいでください |
You're talking like this because your mind is starting to open up. | この会話は 心が解放されてる証拠 |
So why not approach it with an open mind? | じゃあ 偏見のない心で やってみたらどうなんです? 少しお互いに信頼が ない基礎に立って |
I like to think I have an open mind. | 議論は大いに結構だが |
Life is simple. Open your mind, arms, and heart to new things and people. | 新しいモノ 人に 心と体を開いて |
I would like to encourage you to open your mind. | ハチを守り助けるために また将来の持続可能な |
We keep an open mind. We're assuming that she's alive. | 私たちは あらゆる可能性を考えます お嬢さんは 生きてると思っています |
And before I can change my mind, the door busts open. | 芸術家と金融系記者の カップルが出てきました |
Until I learned to open up my mind to other possibilities. | 他の可能性に心を開く方法を学ぶまでは |
To make the most of the space you've got all you need is an open mind. | 賢いアイデアが必要 |
Open your mind and your heart and the way will become clear. | 心を開らけば 道は開ける |
We know that already. You know that. We're keeping an open mind. | そうね 彼にこだわらずに考えましょ |
Is it open?? | どうして誰もいないの |
It is open? | それで開くんだろうな |
Is it open? | 営業してるのかしら |
Open information is fantastic, open networks are essential. | ネットワークの公開も不可欠です しかし 対立の技能 |
Do you mind if I open the window and let the smoke out? | 窓を開けて煙を外に出してもよろしいか |
And I'm not about to just open my mind to someone like that. | そんな人に心を開くなんて 出来るわけないでしょう |
Mind is full time... | Moojiとサットサング シカゴ2008 |
My mind is going. | 理性を失いつつある |
My mind is going. | 意識を失いつつある |
Is his mind returning? | Probably not a good idea to stand in her way. |
Mind? Mind? | 気にするって |
Is the bank open? | 銀行はあいていますか |
Is this seat open? | この席空いてますか |
A wallet is open. | 一つのウォレットが開いています |
Document is already open | 文書は既に開いています |
Our data is open. | 集めた例文はすべて |
The airlock is open. | エアロックを開けるわ |
As a scientist, I just thought you might want to keep an open mind... | 科学者として先入観を持たないで欲しかっただけだ |
Open, open... Open comlink channel. | 開け 開け コムリンクを開けろ |
Open your eyes. Open, open. | 目を開けて さあ さあ |
Then you won't mind about what the mind is saying. | Iは 心の中で最もどうなるかを見てみると |
Related searches : Open Mind - Have Open Mind - Open My Mind - An Open Mind - Open His Mind - Open Mind For - Open Your Mind - Open Her Mind - With Open Mind - Mind Is Blown - Mind Is Active - Issue Is Open - Switch Is Open - Order Is Open