Translation of "hereby attached" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
| Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
| I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
| Attached | 添付 |
| Attached Devices | 接続されているデバイス |
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | ここにオリンピック大会の開会を宣言します |
| Attached devices information | 接続されているデバイスの情報Name |
| Attached business cards | 添付のビジネスカード |
| Network Interface Attached | Comment |
| Network Interface Attached | ネットワークインターフェースが追加されましたName |
| Attached home directory. | このファイルにはパスワードや銀行口座情報が 含まれていました |
| Attached IEEE 1394 devices | 接続されている IEEE 1394 デバイスName |
| Our captain was attached... | 船長は... |
| Attached is the tentative agenda. | 仮の議事内容を送付しました |
| I am attached to her. | 彼女に愛着があって離れられない |
| He's deeply attached to her. | 彼は彼女にべたぼれだ |
| Attached is the draft compilation. | 草案を添付します |
| Attached is my monthly report. | 月間報告書を添付します |
| A network interface was attached | Name |
| A network interface was attached | ネットワークインターフェースの削除Comment |
| They were just attached before. | 今は くっついてない |
| Something attached itself to him. | 何かに取り付かれた |
| I'm naturally stably being of sound mind and body to hereby bequeath the following. | しかして 以下のごとき遺言を残します まず 明日という日がないかのごとく |
| He is deeply attached to her. | 彼は彼女にすっかりほれこんでいる |
| I'm really attached to my mother. | 私は母が大好きです |
| USB devices attached to this computer | コンピュータに接続されている USB デバイスName |
| Automatically mount removable media when attached | リムーバブルメディアが接続されたときに自動マウントする |
| Don't get too attached to him. | 彼は あなたのお腹の中や 傷んだ食べ物の中で |
| They'll be attached to tRNA molecules. | 例えば このアミノ酸に tRNA 分子が付いていて |
| There was a little note attached. | 小さなメモがあったわ |
| You might become attached to him. | 子供があなたに懐いてしまうかもしれないので |
| Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated. | 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする |
| The label is attached to the trunk. | 荷札がトランクについている |
| I have attached a Microsoft Excel file. | マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました |
| And I have attached thee to Myself. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| She is deeply attached to her parents. | 彼女は両親をとても慕っている |
| He attached great importance to the event. | 彼は出来事を重大視した |
| He attached the trailer to his car. | 彼は自動車にトレーラーをつないだ |
| He attached a label to the bag. | 彼は鞄にラベルを貼った |
| He attached great importance to the event. | 彼はその出来事を重大視した |
| Attached is a map to our office. | 当社への地図を添付します |
| A card was attached to the gift. | 贈り物にはカードが添えられてあった |
| I attached my signature to the document. | 私は書類に署名した |
| I am deeply attached to my hometown. | 私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている |
| Tom attached the string to the kite. | トムは凧に糸を付けた |
Related searches : Hereby Grants - Hereby Declare - We Hereby - Hereby Undertakes - Hereby Approved - Hereby Certifies - Hereby Appoints - Hereby Authorize - Hereby Invite - Hereby Inform - Do Hereby - Hereby Submit
