Translation of "hopefully next time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Next time, OK, next time? | 今度ね 今度... |
| LC Hopefully within the next two years. | クリス それはとてつもない話ですね |
| Next time. | 固まってるな |
| Next time. | 本当に美味しかったわ |
| Next time? | 次回 |
| Next time? | この次? |
| Next time | (ﾊﾅﾋﾞ)姉様 時間だよ |
| Hopefully I won't run out of time. | スライドは使いません |
| Hopefully people will be watching this in the next millenia. | 2009年の現在価値は110ドルで |
| Until next time. | またこの次までね |
| Maybe next time! | また 今度な |
| Maybe next time. | やっぱり やめとく |
| Reminder Next Time | 今度のリマインダ |
| Maybe next time. | たぶん次だな |
| Until next time. | 次回まで |
| Maybe next time. | また今度ね |
| Until next time. | またな ビッグジョー |
| Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business. | そしてクリケットのコメンテーターの仕事を 増やしてくれればいいなと思います ありがとうございました |
| Next time, he said. | 次回だよ と彼は言った |
| Next time phone ahead. | 次は前もって連絡してください |
| Next time phone ahead. | 次は前もって電話して下さい |
| Better luck next time. | 次はきっとうまくいきますよ |
| See you next time! | またね |
| Remember me next time. | ログイン情報を記憶する |
| Pay me next time. | あとはいえ |
| Let's win next time | あきらめなければ |
| Next time no boxing. | 次はボクシング無しだ |
| So, till next time | それでは 次回まで |
| Next time is why? | 次回って何 |
| Next time, ask first. | まず許可を求めろ |
| Next time we ride? | あっ 今度さあ 路面電車サミットがあるんだ |
| We'll remember next time. | 覚えておこう |
| Next time, somewhere together... | 今度 ２人だけでどこかに |
| There's no next time. | この次はありません |
| Tell me next time. | はい! |
| Better luck next time. | 今回は失敗だな |
| See you next time. | それじゃ |
| Next time, Shan Xing. | シャン クシング 今度だ |
| Same time next week. | 来週同じ時間に |
| Better luck next time! | 今度はうまくいくさ |
| Hopefully... | 願わくば... |
| So hopefully in time please, Google that will be there. | データベースについてはどうでしょうか |
| In hopefully, as short a period of time as possible. | どれくらい時間がかかるのか |
| Bring your sister next time. | 今度は妹さんを連れていらっしゃい |
| I'll try harder next time. | 今度はがんばります |
Related searches : Next Time Hopefully - Hopefully Next Year - Hopefully This Time - Next Time - But Next Time - Meet Next Time - Again Next Time - Next Time When - Till Next Time - From Next Time - Next Time Around - Perhaps Next Time - Next Time Round
