Translation of "again next time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah...if it's good, I'll bring it again next time.! | 喉が詰まるでしょ 水でも持ってこようか |
| Next time. | 固まってるな |
| Next time. | 本当に美味しかったわ |
| Next time? | 次回 |
| Try us again next Monday. | 来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい |
| Until next time. | またこの次までね |
| Maybe next time! | また 今度な |
| Maybe next time. | やっぱり やめとく |
| Reminder Next Time | 今度のリマインダ |
| Maybe next time. | たぶん次だな |
| Let's get together again next year. | 来年もまた集まりましょう |
| Remember me next time. | ログイン情報を記憶する |
| Next time, he said. | 次回だよ と彼は言った |
| Next time phone ahead. | 次は前もって連絡してください |
| Next time phone ahead. | 次は前もって電話して下さい |
| Better luck next time. | 次はきっとうまくいきますよ |
| See you next time! | またね |
| Pay me next time. | あとはいえ |
| Let's win next time | あきらめなければ |
| Next time no boxing. | 次はボクシング無しだ |
| So, till next time | それでは 次回まで |
| Next time is why? | 次回って何 |
| Next time, ask first. | まず許可を求めろ |
| We've upgraded time and again and again. | その証拠は何度も発見されています |
| Come again any time. | またいつでもどうぞ |
| It's that time again. | 大学の願書でアピールするため |
| This process is done again and again, time slice by time slice. | 時間を細かくすることで様々な誤差を防ぎます |
| The couple next door are fighting again. | 隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ |
| Hope to see you again next year. | 又来年会えるといいですね |
| The next one comes from MJL again. | ロボットが移動する時 その位置の不確実性は増加します |
| So see you again, here, next week. | 同じ場所 来週 ケメシエ |
| But anyway, I just realized I'm out of time again, I'll continue this in the next video. | 続きは次のビデオでやります |
| Be more careful next time. | 次は気をつけてね |
| Bring your sister next time. | 今度は妹さんを連れていらっしゃい |
| I'll try harder next time. | 今度はがんばります |
| Next time I'll come earlier. | この次はもっと早く来よう |
| Thanks. See you next time. | ありがとう では またね |
| Unni, see you next time! | ...何かでアイツに衝撃を与えるとか |
| Sorry, but maybe next time. | アンタ!! |
| Next time Angels Don't Lie | Andělé nelžou |
| No thanks, maybe next time! | そこで コンマは先を急ぎました |
| See you next time Bye | バイ |
| Well, the next time think. | 気が付きま... |
| Okay, next time you pay. | じゃあ こんど払えばいい |
| Well, pay attention next time. | 次回は注意を |
Related searches : Again Next Year - Next Week Again - Next Time - Time And Time Again - Again This Time - Again And Time - Again Procurement Time - One Time Again - Time And Again - Have Time Again - But Next Time - Meet Next Time - Next Time When - Till Next Time
