Translation of "next time when" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When can I see you next time? | この次はいつ会えますか |
| I wonder when he will come next time. | 彼は今度いつ来るのだろう |
| I don't know when he'll come next time. | 次に彼がいつ来るか私にはわからない |
| I wonder when Jane will come next time. | 私はジェーンが今度いつ来るか心配です |
| I wonder when Jane will come next time. | ジェーンは今度いつ来るのだろう |
| When you come next time, bring your brother. | 今度来る時には 弟さんを連れて来なさい |
| Let's be more prepared when we act next time. | 次回はもっと計画性を持って行動しようね |
| I'll bring my sister when I come next time. | 今度来る時は妹を連れてきます |
| I'll bring my sister when I come next time. | 今度来る時には妹を連れて来ます |
| I'll bring my sister when I come next time. | 今度くるときには姉を連れてきます |
| Next time. | 固まってるな |
| Next time. | 本当に美味しかったわ |
| Next time? | 次回 |
| Until next time. | またこの次までね |
| Maybe next time! | また 今度な |
| Maybe next time. | やっぱり やめとく |
| Reminder Next Time | 今度のリマインダ |
| Maybe next time. | たぶん次だな |
| Tell me the exact time when the next train will arrive. | 次の列車が到着する正確な時刻を教えてください |
| I will tell him about it when he comes next time. | この次に彼がきた時に そのことについて彼に話しましょう |
| You must let me know when you come here next time. | 今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね |
| You guys can learn it next time when you come back. | 次に来るときまで 練習しておいてくれ |
| Remember me next time. | ログイン情報を記憶する |
| Next time, he said. | 次回だよ と彼は言った |
| Next time phone ahead. | 次は前もって連絡してください |
| Next time phone ahead. | 次は前もって電話して下さい |
| Better luck next time. | 次はきっとうまくいきますよ |
| See you next time! | またね |
| Pay me next time. | あとはいえ |
| Let's win next time | あきらめなければ |
| Next time no boxing. | 次はボクシング無しだ |
| So, till next time | それでは 次回まで |
| Next time is why? | 次回って何 |
| Next time, ask first. | まず許可を求めろ |
| Be more careful next time. | 次は気をつけてね |
| Bring your sister next time. | 今度は妹さんを連れていらっしゃい |
| I'll try harder next time. | 今度はがんばります |
| Next time I'll come earlier. | この次はもっと早く来よう |
| Thanks. See you next time. | ありがとう では またね |
| Unni, see you next time! | ...何かでアイツに衝撃を与えるとか |
| Sorry, but maybe next time. | アンタ!! |
| Next time Angels Don't Lie | Andělé nelžou |
| No thanks, maybe next time! | そこで コンマは先を急ぎました |
| See you next time Bye | バイ |
| Well, the next time think. | 気が付きま... |
Related searches : Next Time - When Time - But Next Time - Meet Next Time - Again Next Time - Till Next Time - Hopefully Next Time - From Next Time - Next Time Around - Perhaps Next Time - Next Time Round - Very Next Time - Maybe Next Time - Until Next Time
