Translation of "i did rather" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did He choose daughters rather than sons?
かれは息子よりも 娘を選ばれるとするのか
Did He (then) choose daughters rather than sons?
かれは息子よりも 娘を選ばれるとするのか
In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.
する羽目になり 洗濯機の中にいるようでした
I felt rather puzzled.
私は幾分困惑した気持ちだった
You know, I feel rather the way I did when I was 10 and making my debut in London.
同じような気分だよ 英国領事だ
I would rather go out.
どちらかと言えば出かけたい
I would rather not go.
どちらかと言うと行きたくない
I would rather divorce him.
どちらかといえば彼とは離婚したい
I would rather order beer.
私はむしろビールを注文したい
I would rather stay here.
私はむしろここにいたい
I feel rather off today.
今日はあまり調子が良くない
Would you rather I weren't?
とんでもない
I mean it rather literally.
私が吐いた呼気のCO2が
I went riding rather early.
早くから乗馬に出たので
Well, I am rather curious.
まぁ 楽しそうです
I rather wish it weren't.
むしろ全体を見たくないけど
No, I rather enjoy surprises.
意外な成り行きも楽しい
Actually no, thank you very much, I would much rather you did not come on my face.
それ自体は問題ではありません 心配なのは ハードコアポルノに教えられて
I would rather stay at home.
家にいたい
I would rather stay at home.
どちらかと言えば私は家にいたい
Rather, I swear by the returning
わたしは沈みゆく諸星において誓う
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ
I would rather have a coffee.
私はむしろコーヒーが飲みたい
I would rather have a coffee.
私は むしろコーヒーを飲みたい
I would rather die than surrender.
降伏するより死んだほうがましだ
I would rather die than yield.
降伏するくらいなら死んだほうが増しだ
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ
I would rather sing than dance.
踊るよりも歌いたいです
I think it's actually rather wonderful.
Wolfram AlphaをMathematicaの中で使うと
I would rather text than talk.
そして人々が
And I was rather taken aback.
ろう を全くの疾患と思っていたのです
BENVOLlO No, coz, I rather weep.
ロミオグッドハート 何時
Rather, I got peace of mind.
安心をね  はい
Anyway... I think he's rather wonderful.
いい声です
Did they enjoin this upon one another?! Rather, they were a rebellious lot.
かれらはそれを遺訓として継承して来たのか いや かれらは法外の民である
Did they create the heavens and the earth? Rather, they have no certainty!
それともかれらが 天と地を創造したのか いや かれらにはしっかりした信仰がないのである
Did they suggest it to them? Rather, they themselves are a transgressing people.
かれらはそれを遺訓として継承して来たのか いや かれらは法外の民である
Greenland at the same time did better, rather than worse, with cold climates.
ではなぜ グリーンランドのノース人は適応出来なかったのでしょう
I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company.
手伝うこともできませんでした いや しなかったのです 不動産会社の立ち上げにかまけていたのです そんな思いは もうまっぴらです
What I did, I did.
やったことは やったことだ
I would rather die than marry him.
彼と結婚するぐらいなら死んだ方がましだ
I would rather starve than start stealing.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ
I would rather die than disgrace myself.
恥をかくぐらいなら死んだほうがましだ
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む
I would rather play tennis than swim.
私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい

 

Related searches : I Rather - Rather, I - Did I - I Did - Rather I Would - I Rather Suggest - I Rather Suspect - I Should Rather - Should I Rather - I Rather Would - I Rather Not - I Rather Use - I Rather Disagree - I Rather Thought