Translation of "i have changed my mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have changed my mind. | 気が変わったんだ |
| I changed my mind. | 気が変わったんだ |
| I changed my mind. | 気が変わった |
| I changed my mind. | ウソつかないって言ったの覚えてる |
| I think I've changed my mind. | やっぱりやめた |
| I changed my mind. Shoot him. | 気が変わった こいつを撃て |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ |
| I've changed my mind. | でもないな |
| I've changed my mind! | 気持ちが変わったの |
| But I have changed my mind about stress, and today, | そして今日あなたにも lt br gt そうして欲しいのです |
| I changed my mind on second thought. | 私はあらためて考えて気持ちを変えた |
| I changed my mind after the trial. | ちょっと試してみて 考えが変わったんだ |
| Dad? I've changed my mind. | 行かない え 行かない? |
| Sir, I've changed my mind. | 家族のことを思うと... |
| Thanks. I've changed my mind. | ご免なさい 気が変わったわ |
| I changed my mind. I'm not going back. | 気が変わった 俺は帰らない |
| I want to make it clear that I have not changed my mind. | 私は自分の気持ちが変わっていないことをはっきりさせたい |
| Well, you know I may just have changed my mind about that. | あのな... 私は考えを変えたかも知れないぞ |
| I changed my mind. I don't like you to shave. | 気が変わった おまえには頼まん |
| I thought I was on for this. I changed my mind. | 用があるんじゃなかったのか 気が変わった |
| I changed my mind about going out and stayed home. | 私は出かけることに気が変わり 家にいた |
| I changed my mind about going out and stayed home. | 私はでかけることでは気が変わり 家にいた |
| Am I worthy to live? Thanks to my parents, I changed my mind. | 両親のおかげでした |
| Because I was I mean I haven't changed my mind or anything. | Maybe you should try it on your own in yourfree time. |
| I have already changed my clothes. | 私はもう着替えました |
| I have already changed my clothes. | もう着替えたよ |
| He changed his mind. | 彼は決心を変えた |
| He changed his mind. | 彼は気が変わった |
| What changed your mind? | 何がそうさせた |
| I intended to have changed my schedule. | 私は予定を変更するつもりだったのに |
| I have been changed with my children. | 想像力や創造力 |
| I was planning to call him, but changed my mind and didn't. | 彼に電話をかけるつもりだったが 考え直してやめた |
| I've changed my mind about that harpooneer. I shan't sleep with him. | 私はここでベンチをしてみましょう |
| I wasn't gonna kill you before, but you changed my fucking mind. | 殺す気はなかったが 気が変わったぜ |
| I have to speak my mind. | 話したいことがあるんだ パパ |
| I have things on my mind. | いろいろ考えている |
| Yes yes. I have my mind? | あるよ 思いつかなかった |
| What I can't make out is why you have changed your mind. | 君が決心を変えた理由が私には 分からない |
| What I can't make out is why you have changed your mind. | あなたが決心を変えた理由が私にはわからない |
| My heart could have changed. | そういいう考えはないわけ |
| My circumstances have changed some... | 僕の境遇が変わりまして |
| I said I didn't,then you changed your mind. | でも私が要らないって言って で あなたが考え直したの |
| Have I changed? | 私 変わった |
| Would you mind if I changed seats now? | 今 席を移ってもかまいませんか |
Related searches : Changed My Mind - Changed Mind - I Have Changed - Have I Mind - I Have Mind - Have Changed - I Changed - Changed Its Mind - Changed His Mind - Changed Their Mind - Changed Her Mind - Changed Your Mind - Changed Our Mind - I Mind
