Translation of "in our experience" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Experience - translation : In our experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In our experience, there are three ingredients.
3つの構成要素があります 最初の構成要素は
It's because perception is grounded in our experience.
脳は意味のない情報を 受け取ると
It's about reasserting our firsthand experience in present time.
提示し直すものです ジョン ケージは かつて言いました
And that is less intuitive, because everything in our human experience
たとえば この氷を押したとして いつかは 止まっちゃうよね
We cannot exclude feeling from our experience.
我々は経験から感情を閉め出すことはない
This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience.
今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません
And BP was hardly our first experience of this in recent years.
近年見られる無謀な賭けの一例にすぎません 戦争を推奨する際 リーダーたちは
You'll experience our education... and be introduced to our spiritual philosophies.
教育機関での体験学習では 私達の思想や精神文化も
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった
On our sixth rung, we adjust our beliefs based on the experience.
二度と譲るもんか また邪魔が入りそうになったら
I don't know of one in the world, and the opportunity is there to transform our experience in our cities.
機会なら すぐ近くにあるのです WHOの推定では
That's our premium magazine reading experience on Google Play.
(拍手
We also want to share our experience outside Saga.
我々はこの佐賀での経験を 自分たちだけのものにするのではなく
You're about to become the beneficiaries of our experience.
わしらの経験に 守られるからだ
Experience counts in this job.
この仕事では経験がものを言う
Experience talks in these cases.
こういう場合には経験が物を言う
He has experience in business.
彼は商売の経験がある
He is lacking in experience.
彼は経験不足だ
Trust in experience. And no better experience than Mary Baker Eddy's.
彼女が健康を求め 模索し そして啓示を受けたことを 思い起こしてください
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.
それは私たちの体験の中にあり すべての人間体験の中にあるのです どれほど ひどい人生であっても
There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.
とても辛い経験をしました 私がまだ10代のころ
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
両親にも勧められ 出発しました
Everyone of us is going through our own terrible experience.
でも みんながその体験を共有して話をすれば
Experience will tell in this case.
この場合は経験がものを言う
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験豊富
He has little experience in teaching.
彼は教師としての経験が浅い
His belief is rooted in experience.
彼の考えは経験に根ざしている
But experience in creating an organization.
次は 知識 です 例えば ヒトゲノムマップの
Experience.
この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です
Experience.
経験を思い出させることは非常に重要です
So in wildlife rescue as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.
一つ一つ過去の事例から学ぶのです 成功から学ぶこともあり 失敗から学ぶこともあります
Because there are moments, and we'll all experience them in our career, in our lives, in our job hunting, in our relationships when we are not feeling good about who, and what, and where we are.
仕事や人生や 職探しや 人間関係において 自分自身をあまり 良く思えない時が
We've never seen, at least in our human experience, it looks like everything will eventually stop
だから ピンとこないんだよ 動いているものは 永遠にその運動を続ける
Moving up to the second rung, we filter in specific information and details from our experience.
特定の情報とそれ以外を分けます 興味 関心をもとに
But where, in our increasingly secular and fragmented world, do we offer communality of experience, unmediated by our own furious consumerism?
大量消費を通さずに 共通の経験を 提示することはできるのでしょうか どんな物語を 歴史を アイデンティティを そして
He's like our other children, but the experience is completely different.
上の子供達と大して変わらないのに 状況が全く違うのです 私の遭った事故のようなものですね どこからともなく やってきたのです
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた
He has some experience in teaching English.
彼は英語教育にいくらか経験がある
Another is the experience in the mountain.
三つ目は山から周りを見た時の体験
Explorers in the further regions of experience.
観念の果て 快楽の探求者
He has extensive experience in tumor removal.
腫瘍除去の経験豊富だわ
life experience.
より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験
And to experience wonder is to experience awe.
そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
これらの植物を用いることで 人間の生産能力を 20 も高めることもわかりました さらに驚くべきことにビルを維持するのに必要な熱量を
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.
このようなコミュニケーションは 個々の利益につながり その範囲を広げるものです 自己の利益は重要なことだと思うんです

 

Related searches : Our Experience - Through Our Experience - Experience Our Products - With Our Experience - Our Experience Shows - Share Our Experience - From Our Experience - By Our Experience - Using Our Experience - Experience Our Story - For Our Experience - In Our - In-depth Experience - Experience In Production