Translation of "in that matter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| That doesn't matter. | たいした問題ではありません |
| That doesn't matter. | いや そんなことはどうでもいいんです |
| Does that matter? | いいじゃん そんなの |
| What's that matter? | それがどうした |
| that doesn't matter. | 誰だ |
| That doesn't matter. | そんなことは重要じゃない |
| He seems to be involved in that matter. | 彼はその件に一役かっているらしい |
| No matter what place that one is in, no matter how many things that one represents, one is. | １がいくつのまとまりを表すのか １ とは何であるのかを |
| I don't want to be involved in that matter. | 私はその問題に巻き込まれたくない |
| In return, that machine would instantaneously project solid matter... | 肉体は無いが この巨大な機械は 惑星のどの地点にでも任意に |
| That is another matter. | それは別問題だ |
| Why would that matter? | 超一流遺伝子を持たない人が 酸素補給なしに８千メートル級の山に |
| Mum. That doesn't matter. | Deutschland führt 1 0 durch Matthäus! |
| That matter is classified. | 極秘任務だ |
| Whatwhat does that matter? | 何って. . どうでもいいじゃない |
| What does that matter? | 州から出れないのは なぜですか |
| That doesn't matter now. | どうでもいいことだよ |
| Why would that matter? | 問題になる? |
| What does that matter? ! | それがどうした |
| I assure you that in this matter, argument is fruitless. | 議論の余地はありません |
| Today, scientists believe that the answer lies in a previously unknown kind of matter, called dark matter. | この暗黒物質はほとんどの銀河を取り巻く 雲のようなものと想像されます |
| That is quite another matter. | それはまったく別問題です |
| We clashed on that matter. | 私たちはそのことで意見が対立した |
| And why does that matter? | なぜなら あなたの住宅ローンから それを |
| What's the matter? What's that? | nur eine zweifelhafte Angelegenheit war, die ich Mutters gewohnter Wahrnehmung |
| But the things that matter. | でも いいのよ |
| Anyway, that doesn't matter anymore. | とにかく もういいんだ |
| What does that even matter? | 何が問題なんだ |
| In a matter of minutes. | 戦争の舞台ために作られた武器が 劇場で見られることはなくなります |
| The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously. | しかも とてつもなく重要であることです ウォルマートの話がもう一つあります いいですか |
| John and Mary differed in opinion as to that important matter. | ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った |
| As in, for instance, that little matter of virgins and paradise. | あの処女が待つという 楽園の話もその一例です 時代遅れの'東洋風'がここに現れます |
| And it doesn't matter the order that I pick them in. | ３人が車に乗る順序は関係なく |
| You can see that, first, dark matter condenses in smaller clumps. | 我らが宇宙のウェブに見るフィラメント構造を形成する |
| 'It didn't matter that she turned him in for a reward. | 銀行を襲った後で 彼を売ろうと |
| Every ship in the fleet heard that broadcast. It doesn't matter. | 全船に放送されたようです それは重要じゃありません |
| We've seen that it can affect matter and cause form within matter. | では 少々想像を膨らませて 宇宙の形成について考えてみてください |
| Brain Matter. Brain Matter? | ブレイン マターよ |
| In the early universe, we know that it's very close to the critical matter dominated universe. Matter or radiation. | だから フリードマン方程式はとても簡単になる |
| That is a matter of degrees. | それは程度の問題です |
| Let's leave that matter for later. | その問題は後回しにしよう |
| I am thinking about that matter. | 私はその問題を考えているところだ |
| Bob thought deeply about that matter. | ボブはそのことについてじっと考えた |
| Or for that matter, can you? | ティム ケイツ ロサンゼルス トリビューン新聞 電話マディソン6 4699 |
Related searches : That Matter - Questions That Matter - With That Matter - People That Matter - Things That Matter - No Matter That - Of That Matter - Moments That Matter - That Matter Most - Regarding That Matter - Metrics That Matter - That Really Matter - Issues That Matter - About That Matter
