Translation of "is contingent upon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His success is contingent upon his efforts. | 彼の成功は努力次第だ |
| Our deal is contingent upon the retrieval of Scylla. | 我々の取引はスキュラの返還だ |
| But if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | 喜びは 時間 目的 場所に左右されます その本質は変わりうるものです |
| There's no contingent. | 隔離はしていない |
| The Chinese naval contingent. | 彼らは重商主義国であり |
| Our departure tomorrow is contingent on fair weather. | 我々が明日出発するかどうかは天候次第です |
| Certainly, you can offer sponsors free ticket contingent. | イベント中にステージ上で 感謝の意を表明するのは良いですが |
| A small contingent. Too small for an attack. | 小さな部隊です 攻撃には小さすぎます |
| What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates? | 最大の海軍はどこの国のものだと思いますか 中国です |
| Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers. | インド人女性で構成された 国連平和維持軍の拠点になっています 彼女らの多くはインドの村落出身ですが |
| You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come. | 我々はとても苦労したのです それが本当に重要なことだと思ったのです |
| These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances. | これをしたら これが貰える というやり方は 状況によっては機能します しかし多くの作業ではうまくいかず |
| Indeed guiding is upon Us. | 本当に導きはわれにあり |
| Everyone upon it is perishing. | 地上にある万物は消滅する |
| It's explanation is upon Us. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを |
| For to gaze upon the book is to gaze upon heaven itself! | 何もかも 本に惹きこまれ 天国を感じる |
| Discussion is based upon mutual respect. | 議論は相互の尊敬の念に基づいている |
| A map is available upon request. | ご要望により地図を送ります |
| Then upon Us is its explanation. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| Upon them is a padlocked Fire. | かれらの上には 業火が覆い被さるであろう |
| It is upon Us to guide. | 本当に導きはわれにあり |
| Indeed, incumbent upon Us is guidance. | 本当に導きはわれにあり |
| A robots revolution is upon us. | 次のことも明らかにしておきます |
| The Shadow is upon us, Aragorn. | 我々は影に呑まれつつある アラゴルン |
| The curse is still upon us! | 俺たちまだ呪われてるんだ |
| Halbaron! Our enemy is upon us! | ハルバロン 敵の襲撃よ |
| A great evil is upon us. | 巨大な災厄が降ってくる |
| There is a war upon us. | 闘いの時が迫っています |
| There is no time. War is upon us. | 時間がない 戦はもう始まっておる |
| Keep in mind that you calculate a contingent of free tickets for speakers, team, press, and sponsors. | チーム プレス そしてスポンサーに 感謝の形で渡す無償チケットも計算しておきます もちろん 最終的には 費用と収入の 帳尻が合わなければなりません |
| He is engaged upon a new novel. | 彼は新しい小説を書いている |
| And peace is upon the Noble Messengers. | 使徒たちに平安あれ |
| Do you think he is upon guidance? | あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか |
| It's gathering and reciting is upon Us. | それを集め それを読ませるのは われの仕事である |
| Then indeed, upon Us is their account. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| Cube The end is finally upon us. | 今朝のお楽しみを見逃したろ |
| Our enemy is upon us! The forest... | 森で...ディアハボルンが食い止めてる |
| It seems Thanksgiving Day is upon us. | 感感謝祭がもうすぐだろ |
| But there is a doom upon you. | 君には運命が降りかかる |
| The Frabjous Day is almost upon us. | 素晴らしい日が 迫って来ている |
| What is the evidence upon which this is based? | 何に焦点を置いて調査が進められたのか |
| Well, we can start to help by better appreciating that our mental health is contingent on the state and the flexibility of our perceptions. | 私たちの精神の健康状態が 認識とその柔軟性によって影響され 不確かなものであると 理解することから始まります 精神疾患を患っていようが なかろうが |
| After mature consideration we had decided to unleash the Birdsburg contingent on the old boy ten at a time. | 歳の少年 一度に10 アスクジーブスは 私たちを見て彼の劇場仲間ラウンドを持ってきて 我々は思うと全体の配置 |
| The final debate will be held next week, with our own Winston Salem playing host to the president's contingent. | 最終討論会は来週 ウインストン サレムにて 行われる予定です ジャミー ケイルが お伝えしました |
Related searches : Contingent Upon - Contingent Upon Compliance - Not Contingent Upon - Be Contingent Upon - Made Contingent Upon - Contingent Upon Approval - Is Not Contingent - Is Contingent On - Which Is Contingent - Is Due Upon - Is Predicated Upon - Is Conditioned Upon
