Translation of "is taking advantage" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're taking advantage of her weakness. | 彼女の弱みに付け込んで |
| Stop taking advantage of his weakness. | 彼の弱みに付け込むのはやめなさい |
| He disappeared, taking advantage of the confusion. | 彼はどさくさにまぎれて行方をくらました |
| Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. | 私は休暇をりようして 故郷の名古屋へ帰った |
| We're going to proceed by taking advantage of a particular observation. | ここで正当性を証明しようとしている仮説は |
| I would rather be poor than be rich by taking advantage of others. | 他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい |
| They're taking advantage of the situation to declare a National Assembly of France. | 宣言しようとしている それは私が絶対君主ではない と宣言するようなものだ |
| Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased. | 韓流ドラマブームに便乗して 韓国の製品を売る業者が増えた |
| It is to his advantage. | それは彼の利益になる |
| What is the company's competitive advantage? | 同社の競走上の強みは何ですか |
| There is no advantage in staying here. | ここにとどまっていても何の得もない |
| There is no advantage in doing that. | そんな事しても利点がない |
| There is no advantage in doing that. | そんなことをしても利点はない |
| And we seek national advantage rather than global advantage. | 自国の利益のみを追い求めている限り その効果は一時的だ |
| It's really just taking advantage of differences in price on essentially the same thing to make risk free profits. | さぁ 少し考えてみようか |
| There is no advantage in losing your temper. | かんしゃくを起こしても何の得もない |
| It is to your advantage to join us. | 私たちの仲間に入るのが有利だ |
| Their communication is maintaining positions of differential advantage. | 意志疎通ではなく 今の苦境を越えることが目的だからだ |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | まず 量 ですが |
| Talk about survival advantage! | 地球の寿命が延びるかもしれません |
| What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T shirt?! | お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって |
| I wonder what the advantage of this technique is. | この技術の利点って何なのかな |
| Fuel economy is a big advantage of this car. | 燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ |
| My hobby is taking pictures. | 写真を撮るのが私の趣味です |
| The woman is taking notes. | その女性はメモを取っている |
| The project is taking shape. | その計画は具体化してきた |
| My hobby is taking pictures. | 私の趣味は写真を撮ることです |
| My hobby is taking pictures. | 私の趣味は写真撮影です |
| My hobby is taking pictures. | 私の趣味は写真です |
| Tom is taking a shower. | トムはシャワーを浴びています |
| Because focusing is taking place. | だから自己を探すことはこの教官の指示と同じことです |
| It hurts my feelings that you don't trust me enough to know if somebody's taking advantage of me or lying to me. | あたしが見抜けないと思ってるなんて トッドはいい奴で誰も殺してないの |
| Having a driver's license is an advantage for this job. | 運転免許証を持っていると この仕事には有利だ |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ |
| And we take advantage of something that is very simple. | フィルムの作り方は |
| It was shortened with advantage. | それは切り詰められてよくなった |
| That automatically undermines China's advantage. | あなたが持っている地球上の2つの場所 重希土類元素の保証された供給 |
| Which gives you the advantage. | どんな偽装でも選び |
| It'd be an unfair advantage.) | サンデル カートに乗ることが |
| Don't stop taking whatever the heck it is you're taking to make those. | ガンバルヨリシカタガナイ |
| So I'm just taking huge losses and Vikram is taking huge losses, right? | 私たちは 彼の価格に対抗しなくてはいけません |
| He is good at taking photos. | 彼は写真を撮るのが上手だ |
| Taking off is easier than landing. | 離陸するほうが着陸するよりたやすい |
Related searches : Advantage Taking - Taking Advantage - Are Taking Advantage - Taking Advantage From - Taking Full Advantage - Is Taking - Is Of Advantage - Is An Advantage - Advantage Is Taken - Who Is Taking - Is Taking Steps - Is Taking Flight - Is Taking Root - Is Taking Time
