Translation of "is well aware" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But lo, man is well aware of himself, | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| Tom is well aware of what is going on at the office. | トムはオフィスで何が起きているかよく知っている |
| You are Well Aware of our situation. | 本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります |
| He said, My Lord is Well Aware of what you do. | かれ シュアイブ は言った わたしの主は あなたがたのすることをよく知っておられます |
| He is Wise, Well Aware and Dominant over all His creatures. | かれは そのしもべたちの上におられる至高者であり かれは英明にして全知であられる |
| The other thing that religions are really aware of is speak well | うまく語るということです 私はあまりうまくできませんが |
| This is a fact. Their Lord is Well Aware of (all that they do). | いや 主はいつもかれを見通しておられる |
| Now, I am very well aware to share with you as well. | 現在 10億人が 飢餓に苦しみ |
| This is too vulgar. I wasn't aware of that. They got on well. | 私の知る限り何も問題など |
| Even though she was well aware of your temper. | ねえ ねえ どこに行くの |
| In fact, people are well aware of their own soul | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| You look very pretty, Lizzy, as you are well aware. | きれいよ 分かってるでしょ |
| Repel evil with what is best, We are well aware of the things they say, | 善行によって 悪を撃退せよ われはかれらの言うことを熟知している |
| Something is aware of it. | 君をなくして 時間とはなんだろう |
| if they should dispute with you, then say, God is well aware of what you do. | かれらがもしあなたがたと論争するならば 言ってやるがいい アッラーは あなたがたの行うことを最もよく知っておられる |
| Tom is aware of his shortcomings. | トムは自身の欠点を自覚していた |
| He is aware of his danger. | 彼は身の危険に気づいている |
| Is he aware of the difficulty? | 彼はその困難に気付いているのかな |
| No animal is aware of himself. | 気づいていない 私はチャールズ ダーウィンと同じ考えだ |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| Follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is well aware of what you do. | 主からあなたに啓示されたところに従え 本当にアッラーは あなたの行うことを知り尽くされる |
| Messengers, eat what is wholesome and do good deeds I am well aware of what you do. | あなたがた使徒たちよ 善い清いものを食べ 善い行いをしなさい われはあなたがたのすることを熟知している |
| He is aware that the work is difficult. | 彼はその仕事が困難であることを承知している |
| This is a dolphin that is self aware. | 自己認識力があるのです |
| God knows whatever is unseen in the heavens and in the earth. He is Well Aware of what you do . | 本当にアッラーは 天と地の奥義を知っておられる アッラーは あなたがたの所行をよく洞察なされる方である |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | 自分がよく言われていないという事実にお気付きですか |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか |
| He is indeed the Hearer, the Aware. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| She is not aware of her beauty. | 彼女は自分の美しさに気づいていない |
| She is aware of my secret plan. | 彼女は私の秘密の計画に気づいている |
| He is aware of his own fault. | 彼は自分の欠点に気づいている |
| Q. It is aware of people around. | うん 'それ'に行くんだ 'それ'を見ているのは何 |
| Say, God is enough witness between you and me. He is fully aware of His servants, and He sees them well. | 言ってやるがいい アッラーは わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる 本当にかれは そのしもべたちを知り尽くし 見ておられる方である |
| Your Lord will indeed recompense everyone fully for their works. Indeed, He is well aware of what they do. | あなたの主はかれらの凡ての言動に対して 十分に報われる 本当にかれは かれらの行いを熟知なされる |
| People are of various grades in the sight of God. God is Well Aware of all that they do. | アッラーの御許 の賞罰 においては かれらの間にも差別があろう アッラーは かれらの行うことを御存知であられる |
| Call to the Path of your Lord with wisdom and fine admonition. Dispute with them in the best manner. Your Lord is well aware of those who have gone astray from His Path and He is well aware of those who are guided. | 英知と良い話し方で 凡ての者を あなたの主の道に招け 最善の態度でかれらと議論しなさい あなたの主は かれの道から迷う者と また導かれる者を最もよく知っておられる |
| Proclaim, Allah is Sufficient as Witness between me and you all indeed He is Well Aware of, the Beholder of His bondmen. | 言ってやるがいい アッラーは わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる 本当にかれは そのしもべたちを知り尽くし 見ておられる方である |
| Her mother is not aware of her illness. | 母親は彼女の病気に気づいていない |
| This is too strong. ...that I'm aware of. | MITはあたかも企業のように立ち振舞った 彼らはなんと言うか 政府を支援し |
| The first is be aware of the propaganda. | 業界からのプロパガンダは |
| And every soul will be fully compensated for what it had done. He is well aware of what they do. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| Your Lord increases and determines the sustenance of whomever He wants. He is Well Aware and watches over His servants. | 本当にあなたの主は 御心に適う者への報酬を豊かにされ また控えられる かれはそのしもべに関し 本当に全知にして全視であられる |
| Say, Allah suffices as witness between me and you. Indeed He is well aware His servants and a keen observer. | 言ってやるがいい アッラーは わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる 本当にかれは そのしもべたちを知り尽くし 見ておられる方である |
| But Allah will never respite anyone when his time has come, and Allah is well aware of what you do. | 定められた時がやって来た時 アッラーは誰にも猶予を与えられない アッラーは あなたがたの行うことに通暁なされる |
| I'm sure my brother wasn't aware they were so well acquainted when he hired Halliday. | 兄がハリデイを雇った時... 二人の関係を 知らなかった |
Related searches : Well Aware - Is Aware - Well Aware About - Well Aware That - Are Well Aware - Being Well Aware - Was Well Aware - Very Well Aware - Well Aware(p) - Well Aware Of - Were Well Aware - Everybody Is Aware - Who Is Aware - Is Be Aware
