Translation of "being well aware" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was aware of being watched. | 彼は監視されているのに気づいていた |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた |
| without being aware why they are interfering. | 気づくこともなく |
| Are you aware that you're being a nuisance? | 周りに迷惑かけてる自覚はある |
| You are Well Aware of our situation. | 本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります |
| But lo, man is well aware of himself, | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| Well, being in this natural world, through growing rive, wheat, and vegetables, we are made aware of the truth. made aware of our destiny, made aware of the facts about the biosphere we are stepping on. | お米を育てる 麦を育てる 野菜を育てる中で 本当のことを気付かされるわけです 私の定めに気付かされる 足を乗っけてるこの地球生命圏のことも気付かされる |
| Greater subjective well being. | リラックス状態と活発な状態の切り替えができること |
| Now, I am very well aware to share with you as well. | 現在 10億人が 飢餓に苦しみ |
| Even though she was well aware of your temper. | ねえ ねえ どこに行くの |
| In fact, people are well aware of their own soul | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| You look very pretty, Lizzy, as you are well aware. | きれいよ 分かってるでしょ |
| Not being well, she stayed home. | 気分が悪いので家にいた |
| Well, it's in town being fixed. | このトラックはどうだ? |
| He said, My Lord is Well Aware of what you do. | かれ シュアイブ は言った わたしの主は あなたがたのすることをよく知っておられます |
| He is Wise, Well Aware and Dominant over all His creatures. | かれは そのしもべたちの上におられる至高者であり かれは英明にして全知であられる |
| I am being nurtured as well as being rewarded with joy. | 喜びをもらい続けてます そしてこれはずっと ここから外れたらだめなんだなと |
| I became aware of being closely observed by a man sitting next to me. | 私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた |
| Well, it'll do for the time being. | まあ当分はそれで間に合うだろう |
| It's about the well being of nations. | 幸せ をかけ合わせた平均余命のようなものです |
| Does it affect your overall well being? | ええ 病気になりにくくなりました |
| Well, being different is not that difficult. | 見方を変えれば |
| Tom is well aware of what is going on at the office. | トムはオフィスで何が起きているかよく知っている |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| The other thing that religions are really aware of is speak well | うまく語るということです 私はあまりうまくできませんが |
| learn that as you watch customers get from being aware of your product to purchase. | これをテンプレートとして使えますが 特に魔法は存在しませんよ |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | 自分がよく言われていないという事実にお気付きですか |
| Are you aware of the fact that you are not spoken well of? | あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか |
| This is too vulgar. I wasn't aware of that. They got on well. | 私の知る限り何も問題など |
| It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it. | われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである |
| You should pay attention to your well being. | 君は君の幸福に注意を払うべきだ |
| Now, let's come to happiness or well being. | まず最初に フランスの知識人がなんと言おうと |
| Well, then why don't you start being sorry. | あなたが人間だったなら |
| Well 1,000 hand outs for the time being. | ＯＫ |
| Well, Grandma, they call it being gay now. | ホモセクシャル とは 言わない |
| Which can cause more damage than well being. | つくることになってしまいます しかし数少ないけれども |
| This is a fact. Their Lord is Well Aware of (all that they do). | いや 主はいつもかれを見通しておられる |
| Well, excuse me for being an ugly ass brother. | ブ男の兄で悪かったな |
| It's like being at the bottom of a well. | そうだ そして君はそれと闘っている |
| I have such a powerful feeling of well being. | 私は気づきました |
| Well, Tom, you're being a bit stupid, aren't you? | トム 馬鹿な真似はよせ |
| Well, he's taking being targeted. By a revengeseeking metahuman rather well, I must say. | 悪の超人から復讐の 目標となっているが |
| Repel evil with what is best, We are well aware of the things they say, | 善行によって 悪を撃退せよ われはかれらの言うことを熟知している |
| I'm sure my brother wasn't aware they were so well acquainted when he hired Halliday. | 兄がハリデイを雇った時... 二人の関係を 知らなかった |
| Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? | なぜなら私たちは別のレベルの話をしているからです |
Related searches : Being Aware - Well Aware - Being Well - Well-being - Being Made Aware - Being Aware That - Being Aware Of - Not Being Aware - By Being Aware - Being Self Aware - Well Aware About - Is Well Aware - Well Aware That - Are Well Aware
