Translation of "being well aware" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Aware - translation : Being - translation : Being well aware - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was aware of being watched.
彼は監視されているのに気づいていた
I was aware of being watched.
私は監視されているのに気づいていた
without being aware why they are interfering.
気づくこともなく
Are you aware that you're being a nuisance?
周りに迷惑かけてる自覚はある
Yes, I'm well aware of that.
はい 私はそれをよく知っています
I am well aware of that.
それは十分に認識しているわ
You are Well Aware of our situation.
本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります
I'm well aware of your resume, Griffin.
グリッフィン お前の成績を知っているよ
Greater subjective well being.
リラックス状態と活発な状態の切り替えができること
But lo, man is well aware of himself,
いや人間は 自分自身に対し証人である
Were you aware that miss austen was a fugitive being transported
連邦捜査官により オースティンさんが逃亡者として
Now, I am very well aware to share with you as well.
現在 10億人が 飢餓に苦しみ
Well, being in this natural world, through growing rive, wheat, and vegetables, we are made aware of the truth. made aware of our destiny, made aware of the facts about the biosphere we are stepping on.
お米を育てる 麦を育てる 野菜を育てる中で 本当のことを気付かされるわけです 私の定めに気付かされる 足を乗っけてるこの地球生命圏のことも気付かされる
Even though she was well aware of your temper.
ねえ ねえ どこに行くの
I know Dr. Hanamoto is well aware of that
花本先生にも それはお分かりのはずです
As you're well aware, this is quite a departure.
これは大転回だ
I am well aware that I've been on A...
最近私は超短気だったと...
I'm well aware of your Relationship with Director Shepard.
君と局長の関係だ
Well, it's closing quickly, as I'm sure you're aware.
もう直ぐ閉じてしまうぞ 分かってると思うが
In fact, people are well aware of their own soul
いや人間は 自分自身に対し証人である
You look very pretty, Lizzy, as you are well aware.
きれいよ 分かってるでしょ
I am well aware of the limits of my power.
権力の限界については充分承知している
Not being well, she stayed home.
気分が悪いので家にいた
Well, it's in town being fixed.
このトラックはどうだ?
Well, I don't like being manipulated.
利用されるのは嫌いです
Well, that being said, it's complicated.
そう言うなら ややこしい わ
Well, being me has its privileges
わしだけは特別でのう
I am being nurtured as well as being rewarded with joy.
喜びをもらい続けてます そしてこれはずっと ここから外れたらだめなんだなと
He said, My Lord is Well Aware of what you do.
かれ シュアイブ は言った わたしの主は あなたがたのすることをよく知っておられます
He is Wise, Well Aware and Dominant over all His creatures.
かれは そのしもべたちの上におられる至高者であり かれは英明にして全知であられる
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた
Well, it'll do for the time being.
まあ当分はそれで間に合うだろう
It's about the well being of nations.
幸せ をかけ合わせた平均余命のようなものです
Does it affect your overall well being?
ええ 病気になりにくくなりました
Well, being different is not that difficult.
見方を変えれば
Well, you can stop being a baby.
さて あなたは赤ちゃんが停止することができます
Well, how's someone go from being an accountant to being a vampire?
会計士から なぜヴァンパイアに
I'm aware.
知ってます
Tom is well aware of what is going on at the office.
トムはオフィスで何が起きているかよく知っている
We are well aware that you are disheartened by what they say.
われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている
The other thing that religions are really aware of is speak well
うまく語るということです 私はあまりうまくできませんが
I'm well aware this is the last. You think I'd lose count?
それ知ってるよ 数を忘れるわけないよ
learn that as you watch customers get from being aware of your product to purchase.
これをテンプレートとして使えますが 特に魔法は存在しませんよ
Were you aware that your company was being investigated by the sec at the time?
証券取引委員会に 調べられていたことは
You should pay attention to your well being.
君は君の幸福に注意を払うべきだ

 

Related searches : Being Aware - Well Aware - Being Well - Well-being - Being Made Aware - Being Aware That - Being Aware Of - Not Being Aware - By Being Aware - Being Self Aware - Well Aware About - Is Well Aware - Well Aware That