Translation of "were well aware" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Aware - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sure my brother wasn't aware they were so well acquainted when he hired Halliday.
兄がハリデイを雇った時... 二人の関係を 知らなかった
You are Well Aware of our situation.
本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります
But lo, man is well aware of himself,
いや人間は 自分自身に対し証人である
I wasn't aware that you were so ill.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった
We were aware of what was going on.
私たちは何が起きつつあるか気づいていた
Now, I am very well aware to share with you as well.
現在 10億人が 飢餓に苦しみ
Even though she was well aware of your temper.
ねえ ねえ どこに行くの
She became aware that her parents were watching her.
彼女は親の視線にきづいていた
They were not aware that I was not there.
彼らは私がそこにいないことに気付かなかった
I wasn't aware that you were feeling that bad.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった
I wasn't aware that you were feeling so bad.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった
She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた
She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた
In fact, people are well aware of their own soul
いや人間は 自分自身に対し証人である
You look very pretty, Lizzy, as you are well aware.
きれいよ 分かってるでしょ
Were you aware of the fact that you were aiding a fugitive to escape?
違うわ 神父 逃亡者は私だった
He said, My Lord is Well Aware of what you do.
かれ シュアイブ は言った わたしの主は あなたがたのすることをよく知っておられます
He is Wise, Well Aware and Dominant over all His creatures.
かれは そのしもべたちの上におられる至高者であり かれは英明にして全知であられる
Their account falls only upon my Lord, were you but aware.
かれらの清算は 只わたしの主に属するのです もしあなたがたが理解するならば
What if art was aware that we were looking at it?
どう反応するのか?
I'm not aware of most neighborhoods where they were bulldozing homes.
倒した事を知りません どちらかと言うと 彼らは家を改修しました
They were well respected. They were known.
この場合は本物だと証明できました
Well, yes, you were.
ええ そうだった
Tom is well aware of what is going on at the office.
トムはオフィスで何が起きているかよく知っている
We are well aware that you are disheartened by what they say.
われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている
The other thing that religions are really aware of is speak well
うまく語るということです 私はあまりうまくできませんが
Their account falls only upon My Lord, if you were but aware.
かれらの清算は 只わたしの主に属するのです もしあなたがたが理解するならば
I took it for granted that you were aware of the danger.
私は当然君がその危険に気がついているものと思った
There were some procedures that I wanted you to be aware of.
これがそのマニュアルだから 読んでおいて
Well, you were Were out there, Mrs. Pruitt.
勿論よ
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
自分がよく言われていないという事実にお気付きですか
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか
This is too vulgar. I wasn't aware of that. They got on well.
私の知る限り何も問題など
So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed.
そのようにし てそっと置い た われはかれが持つものを知り尽くしている
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.
部屋の奥で何か音がするのに気がついた
Because people were aware that my own path was not easy to follow
危険そうで間違っているようにも 見える自分の確信を
There were still 18 other climbers that we weren't aware of their condition.
彼らの状況については分からず 行方不明でした 山の上は大混乱でした
He would not scorn the gold if he were aware of its wonders
黄金を馬鹿にしないでしょう それが生み出す奇跡を知っていたら
So you were not aware of trouble over the matter of an allowance?
仕送りの件でも 問題はなかった
Those who were before them impugned the apostles , whereat the punishment overtook them whence they were not aware.
かれら以前の者も また啓示を 拒否した それで思いもかけない方面から 懲罰がかれらに下った
The characters were well cast.
登場人物がうまく割り振られていた
Well, we were at 0.
これは 1, 2, 3, 4, 5, 6 です
They were extremely well funded.
市場の状況もすばらしかった
Yeah, well, you were tired.
疲れてたのよ
Well, there were two satellites which were particularly interesting.
ひとつはエンケラドスです

 

Related searches : Were Aware - Well Aware - They Were Aware - You Were Aware - Were Not Aware - We Were Aware - Were Made Aware - Well Aware About - Is Well Aware - Well Aware That - Are Well Aware - Being Well Aware - Was Well Aware - Very Well Aware