Translation of "it bursts asunder" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Asunder - translation :

Keywords : 出向飛び散肉片言い渡片道バースト Imei 破裂爆発

Examples (External sources, not reviewed)

When the heaven bursts asunder,	天が裂け割れて
Short controlled bursts.	接近戦だぞ
and wellnigh bursts asunder with rage. As often as a troop is cast into it, its keepers ask them, 'Came there no warner to you?'	激しい怒りのために破裂するかのようである一団がその中に投げ込まれる度にそこの看守はかれらにあなたがたに警告者はやって来なかったのかと問う
And then it bursts into a forest of Redwoods.	ここに見える幹は根元の部分で直径１メートルほどあり
When the sky bursts open,	天が裂け割れて
In 1970, the dam bursts.	ダムが決壊しましたダムの決壊です快適さはもはやテレビを見る理由ではなくなりました社会的な主張と図々しい内容が
In bursts of loveinspired fire	その　まつ毛の間から
and cleaved the earth, cleaving it asunder	次いで大地を裂いて切れ切れにし
Asunder CD Ripper	Asunder CD リッパー
A flame bursts from within me!	體が火のようだ...
Then We cleave the earth, cleaving (it) asunder,	次いで大地を裂いて切れ切れにし
Heavens will rent asunder.	天が裂け散る時
The heavens split asunder,	天が裂け散る時
We were dead on target with both bursts.	我々の2回の攻撃で敵は死んでいました
When heaven is rent asunder	天が裂け割れて
When the heaven is cleft asunder.	天が微塵に裂ける時
When the heaven is split asunder,	天が裂け割れて
and the sky is rent asunder,	天が裂け散る時
When the heaven is split asunder,	天が微塵に裂ける時
When the sky is rent asunder	天が裂け割れて
When the heaven is cleft asunder,	天が微塵に裂ける時
When the heaven is split asunder	天が裂け割れて
When the heavens are rent asunder,	天が微塵に裂ける時
When the heavens are rent asunder	天が裂け割れて
When the heaven becomes cleft asunder,	天が微塵に裂ける時
When the sky is cleft asunder	天が微塵に裂ける時
WHEN THE SKY is split asunder,	天が微塵に裂ける時
WHEN THE SKY is cleft asunder,	天が裂け割れて
When the heaven is cleft asunder	天が裂け散る時
When the Sky is cleft asunder	天が微塵に裂ける時
When the sky is rent asunder,	天が裂け割れて
When the sky is rent asunder, and it becomes red like ointment	大空が裂けて赤革のようなバラ色になる時
As this happens, each bubble bursts, making a popping sound.	音がするのです氷山の大きさは公式に６つに分類されています
People tend to speak in short bursts, not lengthy speeches.	短く話す方が普通ですそしてセリフを有効に使いましょう
And when the heaven is cloven asunder.	天が裂け散る時
And when the heaven is cleft asunder	天が裂け散る時
And when the sky is riven asunder,	天が裂け散る時
and the heavens will be rent asunder,	また大空は千々に裂ける天が脆く弱い日であろう
And when the heaven is rent asunder,	天が裂け散る時
and when the sky is rent asunder,	天が裂け散る時
and then We cleaved the earth asunder.	次いで大地を裂いて切れ切れにし
and when the sky is rent asunder	天が裂け散る時
And the heaven will split asunder, for that day it will be frail.	また大空は千々に裂ける天が脆く弱い日であろう
I could hear bursts coming our way. said to my partner	私のパートナーに言ったそれは残してみましょうだから我々は戻って退却した
The Raufoss bursts through the wall and into the gelatin ballistics	これは非常に興味深いです

このページを日本語で表示します