Translation of "just making sure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was just making sure. | 私はただ確認しただけよ |
| Make sure I'm not making a mistake. | １２ ４は３で ３ １０ ３ ３は９で ９ ７です |
| I was just making sure your fish were OK. I wasn't going to eat them. | ウソだよ 食べたりしない |
| I ended up making sure that she was hurt. | でも結局 傷つけてしまった |
| Making sure they were alone, he leaped on her. | やがて周囲に人がいないのを確かめて 夫はいきなり被告に襲いかかった |
| I'm just really copying this down, but I'm making sure we associate it with the right term. | 間違えないようにしましょう そして 第 4番目はー 3です |
| It's just making sure we're multiplying every part of this number, times every part of that number. | そして それを簡素化し １ 2 は 2 |
| Don't just keep making excuses. | 言い訳ばかりするなよ |
| I'm just making up numbers. | このケースでは これらの市場価格は |
| I'm just making phone calls. | 多くの人々があります そしてそれはすべての非常に協力的エリアです |
| You just keep making mistakes. | ヘマ続きで 皆に迷惑かけてるけど |
| I'm just making some dinner. | 今夕ご飯作っているんですが おなかへた |
| Making sure Android works for everyone also means improving accessibility. | Jelly Beanにはジェスチャー モードが 追加され 目の不自由な方が |
| Making sure I don't skip out with the company towels? No. | いや |
| I'm just making up these numbers. | おそらくきみが最初に考えたのは |
| I was just making some coffee. | コーヒー飲む? |
| I was just making a joke. | ちょっとした冗談でした |
| But let's just make sure. | たぶんいくつかの理由で 家は壊されました |
| Sure, I just got back. | 戻ったばかりです |
| I, Nurse Oh, will take charge in making sure Doctor Baek recuperates! | あ うるさいな |
| The victim leaped on her, after making sure they were alone, right? | 被害者はあの時 人がいないのを確かめて 彼女に襲いかかったんですよね |
| So I climbed back into the capsule and just desperately tried to make sure that I was making the right decision. | なんとか正しい判断をしたかった 家族に手紙を書いて また気球に上がり |
| This isn't just me making up things. | 可処分所得について考えることから始めましょう |
| So we just started making a list. | これはビーバーです そしてこれが小川 |
| Just a single person making a decision. | 次に 結果よりもプロセスにフォーカスしたこと |
| It's just making you expect the detail. | この実験を短くやります |
| Just make sure you behave right. | 大丈夫だよ |
| And that covers making sure that there's a color assignment that make sense. | そして各色と各エッジのためにこの節があります |
| To make sure that we realize it's not about making us feel good. | メディアの注目を浴びるためにするのでもなく |
| No one is here, only the police, making sure we were not looters. | 泥棒でないことを確認している警官以外 周りには誰もいない だから この寂しそうな犬が飼い主に遭えるかどうかはわからない |
| Let's say it's just ATGGACG I'm just making up stuff TA. | さて これが DNA の片側のラインだとします |
| You just grumpily keep making fun of people. | 意地悪 |
| I think I'll just stick to making pictures. | それで写真に専念してるというか |
| No. I was just making a pleasant expression. | いや ただ気分が良くて |
| I'm sure this is just a misunderstanding. | 確かにこれはただの誤解です |
| I'm just not sure this is improvement. | グラフィックデザインが どれほど影響力があるか疑うのなら |
| Just make sure you don't drop it. | いいかい? |
| Ever as before Ever just as sure | 恋は昔も今も 繰り返される |
| Just be sure you protect the girl | そのかわり その子をしっかり守るんだよ そのかわり そのこを しっかり まもるんだよ Just be sure you protect the girl |
| Omg, the amount of effort that he puts into making sure I eat healthy... | 私が彼にどれほど感謝しているかは 伝え切れません |
| And so today we focus on not just passing out food, but making sure the mothers have enough enrichment, and teaching them about breastfeeding. | 母乳について母親に知ってもらうことにも 私たちは力を入れています 次に 考えてみて下さい |
| He's kind of just out there making a living. | ひれのついた ホーマー シンプソンですね |
| We just need your help in making it happen. | ここにいる君たちみんなを必要としている アメリカの教会 アメリカ企業 |
| She'll make it. I'm sure. I'm just worried. | 彼女はうまくやるよ きっと 本当に心配だわ |
| I'm sure it was just a terrible accident. | これはきっと恐ろしい事故に違いありません |
Related searches : Making Sure - Thus Making Sure - By Making Sure - While Making Sure - In Making Sure - For Making Sure - Making Sure That - After Making Sure - Just Making It - Quit Sure - Get Sure
