Translation of "justify your trust" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Justify - translation : Justify your trust - translation : Trust - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you justify your action?
あなたは自分の行為を正当化できますか
How can you justify your behavior?
いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか
but that doesn't justify your behavior.
でもそれは言い訳にはならない
Justify
左右両端揃え
Justify
両端揃え
How can you justify your rude behavior?
どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ
Align Justify
両端揃え
Justify center
中央揃え
Earning your trust.
信頼を得るためだ
Or if you don't trust your sensors, trust your senses.
センサーが信じられないなら 自分の感覚を信用するといいでしょう
Luke, trust your feelings.
ルーク 直感を信じるんだ
Trust your own strengths.
己の力を信じるんじゃ
I trust your judgment.
貴方の判断を尊重します
They don't justify deception.
それは虚偽を正当化ものではない
You have every right to, but that doesn't justify your behavior.
でもそれは あなたの行動の 言い訳にはならない
Don't you trust your instincts?
あなたは直感を信じないのですか
Your trust won this case.
その信頼が 勝利につながったんです
I don't trust your word.
私は君の言葉を信じない
Thank you for your trust.
皆様の信頼に感謝します
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
そして投資し続けよう とは言いませんでした
Left justify the cell contents
セルの内容を左揃え
Right justify the cell contents
セルの内容を右揃え
And do you trust your king?
そなたは王を信じるか
Your file doesn't tell me how you justify the things that you've done.
資料では分からない どのように判断して行動するかは
Does the end justify the means?
目的は手段正当化するだろうか
When we copy we justify it.
他人がコピーする時はそれを中傷する
Things that I still can't justify.
私は正当化できない
The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.
DIV ALIGN justifyは ブロックの内容の水平配置として 均等割り付け を求めます
Mary was not worthy of your trust.
メアリーはあなたの信頼を受けるに値しなかった
Never betray the trust of your friends.
友達の信頼を決して裏切るな
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない
Nancy, trust your mother for once, please.
私を信じ
You must trust my judgment, Your Highness.
私を信じてください 陛下
You can trust me with your secrets,
秘密の事は信じてくれていいのよ
Okay. Can I trust your total discretion?
口外しないと約束できる
Trust me. I'm not only your agent, i'm your friend.
信じて 私はエージェントだけど友達よ
patty, I'm warning you. Your breach of trust, your infidelity...
社員への裏切り 背任行為...
I'll get you your warrants, but I want your trust.
捜査権は与えるが 信じてくれんとな
Can you justify the use of violence?
君は暴力行使を正当化することができますか
The accused tried to justify his actions.
被告人は自分の行為を正当化しようと努めた
He is trying to justify his act.
彼は自分の行為を正当化しようとしている
Now the company can justify such expenditure.
最近会社はこの様な支出を正当化できる
I trust you're going to enjoy your stay.
ゆっくりとお過ごしてください
I trust this mission only to your brother.
この重責を担えるのは お前の兄だけだ
You aren't betraying your friends trust are you?
自分は仲間たちの 信頼を裏切るような マネをしてないかー

 

Related searches : Justify Trust - Justify Your Choice - Justify Your Answer - Gain Your Trust - Trust Your Judgement - Trust Your Body - Earn Your Trust - Trust Your Understanding - Worth Your Trust - Trust Your Gut - Of Your Trust - Trust Your Heart - For Your Trust