Translation of "staying abreast" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Abreast - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They walked two abreast.
彼らは横に2列になって歩いた
We walked three abreast.
私達は三人並んで歩いた
Walk abreast of me.
私と並んで歩きなさい
They were walking three abreast.
彼らは3人横に並んで歩いていた
They were walking two abreast.
彼らは2人肩をならべて歩いていた
The schoolboys marched four abreast.
男子生徒は4人横に並んで行進した
Keep abreast with the times.
時勢に遅れずに付いて行きなさい
They walked along the road three abreast.
彼らは3人横に並んで道を歩いた
The ship was abreast of the shore.
船は岸と並行に進んだ
He tries to keep abreast of his classmates.
彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている
Staying over?
お泊りかい
We're staying.
いやだ
She tried to keep abreast of the latest fashions.
彼女は最新の流行に遅れないようにしている
She tries to keep abreast of the latest fashions.
彼女は最近の流行に遅れないようにしている
You are staying.
だからリラックスして
I'm staying behind.
何故だ クレイグ?
Staying on 61?
ずっと61号線を行くの?
I'm staying here.
イヤな人だわ
I'm staying here.
ウェイングローは動かない 俺はここに残る
It's staying there.
銃ならあった
I'm not staying.
もう帰るから離してくれ
But I'm staying
私は待ってるわ
He's staying at Jacob's, he's staying at Jacob's! At Jacob's?
はい ああ なぜあなたは単にそう言っていない
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
医者というものは 医学の最新の成果に遅れないように ついていかなければならない
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ
It's not so much staying alive as staying human that's important.
重要な人は人生で そんなに多くいない
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない
We're staying with Tom.
僕らはトムと一緒に泊まってます
Staying busy and crazy!!
忙しくって クレージーだ
Where are you staying?
今 どこにお泊りですか
Where are you staying?
どちらに御泊りですか
Where are you staying?
どちらにご滞在ですか
I'm staying here. Why?
And yours already knows what they've built.
Where are you staying?
どこにいるの
Where are you staying?
滞在
Is that staying too?
あれも置いて行くな ええ もちろん
I'm staying down here.
私はこの辺りにいます
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
今日 国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である
Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs.
その定期的な賃上げも生活費の上がるのに追い付いて行けなかった
Many of the tunnels are large enough for two cars to drive abreast.
その多くが 車二台分もの幅がある
Staying in it for ever
かれらは永遠にその中に住むであろう
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている
He's staying at a hotel.
彼はホテルに泊まっている
Until when are you staying?
いつまでご滞在ですか

 

Related searches : Keeps Abreast - Two Abreast - Stays Abreast - Remain Abreast - Kept Abreast - Stay Abreast - Keep Abreast - Keeping Abreast - Abreast With - Keep Them Abreast - Keep Abreast With - Keep You Abreast - Abreast Of(p)