Translation of "keep us from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He tried to keep the secret back from us. | 彼は秘密を我々から隠そうとした |
| Keep us posted. | 連絡は絶やすな |
| And I think eventually it will allow us to colonize and to keep us from going extinct. | 遠い将来には 星への移住により人類の絶滅を防ぐことになると考えています 彼らのような投資家たちは 偉大な進歩という夢を持っているのです |
| Keep us on the right path. | わたしたちを正しい道に導きたまえ |
| He told us to keep quiet. | 彼は静かにするように私たちにいった |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする |
| Let's keep beautiful nature around us. | 私たちの周囲の美しい自然を守ろう |
| I wanted to keep us healthy. | 病気から回復することを望み |
| And keep us in your hearts | 我々のメンバーを紹介します |
| You bound us to keep peace | わしらと和議を結んだのだ |
| We'll keep this between us, okay? | ここだけの事にしておこう いいな |
| He's just lucky he's got us to keep him from digging himself a grave. | だけど 私達のしてることが |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Keep away from me. | 新聞 |
| The Diet and press keep denouncing us. | 前作でいきなり切った 客はユビキタス |
| They're going to keep calling us cutters. | 俺たちは落第生だ |
| Let's just keep it between us, okay? | 2人きりの秘密よ |
| Don't forget to keep some for us. | 私らの分も忘れずに |
| Try to keep from crying. | 泣かないようにしなさい |
| Keep away from the fire. | 火に近づくな |
| Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
| She couldn't keep from crying. | 彼女は涙をこらえることが出来なかった |
| I couldn't keep from snickering. | くすくす笑わずにいられなかった |
| Keep away from the dog. | 犬に近寄るな |
| Keep away from the dog. | あの犬には近づくな |
| I keep nothing from you. | あなたに隠し事は何もない |
| Keep children away from medicine. | 子供たちを薬に近付けるな |
| Keep output results from scripts | スクリプトの出力結果を保持する |
| Keep away from that door. | ドアから離れて |
| Keep away from me, Smith. | 近よるな スミス |
| Keep away from the trees! | 木々に近づくな |
| They'll keep coming. You have to keep away from them! | 私に従ってください |
| those who say, Lord, we believe in You, forgive us our sins and keep us from the punishment of the Fire, | 主よ わたしたちは本当に信じます それであたしたちの罪を赦し 火 の責め苦 の懲罰から救って下さい と 祈って 言う |
| I had to keep us amused with toys. | 私はおもちゃで遊ばなければならなかった |
| Do you think they'll keep after us? No. | いや もうそれはない |
| They want to keep it abstract for us. | ここで色を換えて |
| How long are you gonna keep us waiting? | うめぇ |
| Where can we keep before us the hope. | どっか しばらく居れる場所 で 見つからない場所 |
| and keep away from all impurity! | 不浄を避けなさい |
| Keep away from that pond, please. | あの池には近づかないでください |
| Please keep from breaking the eggs. | 卵を割らないようにしてください |
| Keep oil away from the fire. | 油を火からはなしておきなさい |
| Keep the medicine away from children. | 薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい |
Related searches : Keep Us - Us From - From Us - Keep From - Help Us Keep - Keep Us Together - Keep Us Entertained - Keep Us Apart - Keep Us Focused - Keep Us Honest - Keep Us Connected - Keep Us Alive - Keep Us Busy - Keep Us Going
