Translation of "keep you comfortable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll give you antibiotics to treat the infection... pain medication to keep you comfortable. | 抗生物質を投与しながら 鎮痛剤で痛みを抑える |
| Are you comfortable? | 狭くない |
| We're comfortable with it needing some tweaks, but we want to keep it. | 社会保障の廃止については議論さえできません |
| Is that comfortable for you? | 大丈夫です 有難う |
| Are you comfortable with that? | よく考えてみても...? |
| I feel comfortable with you. | 君となら 居心地がいい |
| I wanted you to be comfortable. | ごめんなさい |
| You are not very comfortable, right? | 緊張してない? |
| It's comfortable. | 楽ちんです |
| Real comfortable. | 居心地がいい |
| I'll keep you (keep you) | lt i gt 言う言葉が ぎこちないんだ |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| I felt comfortable. | 心地よかった |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| I'm very comfortable. | 一切の不安が なくなった とね |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| It's very comfortable. | その通りだ |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| Here's a comfortable chair you can sit in. | あなたが座れる快適な椅子がここにあります |
| Hannelorre OK, are you comfortable there Herbie, Doctor | ハービーと妻のハンネローアは |
| So why don't you relax and be comfortable? | 居心地よくしたらいい |
| Are you comfortable? What about my hair, Christine? | 僕の髪どう |
| Just when you thought you were getting comfortable with this, | ちょと不安になってもらいましょう! |
| This room is comfortable. | ここは快適な部屋だ |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| But it looked comfortable. | しかしそれは住みごこちが良いようにみえた |
| I'm comfortable in English. | 私は英語に精通しています |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| It was very comfortable. | こういった人々がピラミッドを 作っていたというのを考え |
| Isn't that more comfortable? | おい どういう意味だよ |
| Make yourself comfortable sexy. | すぐ戻るわ |
| I find it comfortable. | 窓の外を見ると気づきます |
| It was not comfortable. | 気温はさほど高くなかったのに |
| Yeah. Comfortable and crummy. | 薄汚いけどな |
| Let's make ourselves comfortable. | わしなら心配せんよ |
Related searches : Keep Comfortable - You Keep - Keep You - Are You Comfortable? - Keeping You Comfortable - You Feel Comfortable - Comfortable For You - Comfortable To You - You Are Comfortable - Make You Comfortable - Keep You Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy
