Translation of "mentally strained" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your hands are strained! | だんだん手が緊張して きたわよ |
| His weight strained the rope. | 彼の重さでロープがぴんと張った |
| I have a strained back. | ぎっくり腰なのです |
| You must have strained it. | 寝違えたのよ |
| He sang with his voice strained. | 彼は声を引き絞って歌った |
| The atmosphere can become rather strained. | 雰囲気はいささか緊張したものになることがある |
| He was mentally troubled. | 彼は精神的に病んでいた |
| He is mentally handicapped. | 彼には精神障害が有る |
| I'm not mentally ill. | 私は入所して何年になるか 聞きました |
| You are mentally deranged. | 混乱している |
| The atmosphere became strained when he came. | 彼が入ってくると 緊張した雰囲気になった |
| You must be mentally exhausted. | 君はきっと精神的に疲れている |
| Dr. Lindstrom was mentally ill. | 被害妄想的と言っていい |
| People suffer mentally and physically. | 私たちは 現地へ行き 学生ボランティアと一緒に |
| Not only physical, but mentally. | 筋肉の強さではなく 人間としてだ |
| He strained his eyes by reading too much. | 彼は読書のしすぎで目を痛めた |
| I strained to hear what the President said. | 大統領の言うことに耳を澄ました |
| God, I am so mentally challenged. | 私って馬鹿 |
| He strained every nerve to see in the darkness. | 彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた |
| I strained the old bean to meet this emergency. | あなたは 彼はそれを知らなくてもミスシンガーの知人を作るようにそれを仕事にしたい |
| He was there physically, but not mentally. | 彼は心ここにあらずという感じだった |
| He mentally visualizes your field of fire. | 死のゾーンは サッカーのフィールドのサイズです |
| IN STRAINED VOICE I could die from all this honor. | 名誉すぎて死にそう |
| He suits a ballplayer mentally, too, physically, too. | 彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している |
| He's doing this because he's still mentally unstable. | 時間が経過したとき 彼は良いでしょう |
| Actually, it's a place for mentally disturbed children. | 今21歳なのにまだそこにいる |
| Physically, mentally, you've got to push, push, push. | 恥や自信の無さは 押し出そう |
| I want to become both physically and mentally stronger. | 体力的にも精神的にももっと強くなりたい |
| I'm glad I was caught. I was mentally deranged. | 逮捕されてよかった |
| We are aware that your heart is strained by what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| Relations between the two countries have been strained to the breaking point. | 両国は一触即発の関係にある |
| I have a lot of friends to support me mentally. | 私には精神的に支えていてくれる友人がたくさんいる |
| I wasn't really mentally ill, it was some terrible mistake. | 私のモットーは 薬が減らせば欠陥も減る でした |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | 精神的に移動させるのです ボタンをクリックすると |
| Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. | 感情は緊張状態になったかもしれないが 親愛の絆は壊してはならない |
| So we strained it from the edges, and we held it by cables. | 引っ張られ固定されます ボンデージ技術の ケーススタディです |
| Otherwise, mentally, you wouldn't be able to get through the day. | しかし何か新しいことを しようという時は |
| We don't know the needs of the elderly, the mentally ill. | このように 非常に重要な問題や |
| Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself? | 精神的に自虐することになるぞ と言ってくれました そんなことで 二人で勉強しました |
| For my next number (Laughter) while I mentally recharge my batteries, | 笑 私がここで精神的に充電している間に 皆様に1つ質問があります |
| I will mentally return to childhood and do it all over again. | 童心にかえってもう一度やり直しましょう |
| Here are three guys synthesizing happiness. I'm better off physically, financially, mentally ... | '何ひとつ後悔はない 栄光のある経験をしたと思っている |
| I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure. | 精神的にも参っていて 自分を敗者だと思っていました この探検行のために膨大な借金を抱えながら |
| The lilac on the table so strained to sweep. Touched by the blue, your lids | 君の顔は安らぎに満ち |
| Women who claim to love Disney films are, in most cases, suffering mentally. | ディズニー好きを公言している女は 多くの場合精神を病んでいる |
Related searches : Strained Relations - Strained Material - Strained Tomatoes - Strained Off - Highly Strained - Get Strained - Is Strained - Strained Market - Severely Strained - Strained Situation - Strained Back - Strained Voice
