Translation of "strained situation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Situation - translation : Strained - translation : Strained situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your hands are strained!
だんだん手が緊張して きたわよ
I have a strained back.
ぎっくり腰なのです
His weight strained the rope.
彼の重さでロープがぴんと張った
You must have strained it.
寝違えたのよ
The atmosphere can become rather strained.
雰囲気はいささか緊張したものになることがある
He sang with his voice strained.
彼は声を引き絞って歌った
The atmosphere became strained when he came.
彼が入ってくると 緊張した雰囲気になった
He strained his eyes by reading too much.
彼は読書のしすぎで目を痛めた
I strained to hear what the President said.
大統領の言うことに耳を澄ました
He strained every nerve to see in the darkness.
彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた
I strained the old bean to meet this emergency.
あなたは 彼はそれを知らなくてもミスシンガーの知人を作るようにそれを仕事にしたい
IN STRAINED VOICE I could die from all this honor.
名誉すぎて死にそう
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
両国は一触即発の関係にある
We are aware that your heart is strained by what they say.
われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている
Situation normal.
通常状態です
What situation?
何を
Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
感情は緊張状態になったかもしれないが 親愛の絆は壊してはならない
So we strained it from the edges, and we held it by cables.
引っ張られ固定されます ボンデージ技術の ケーススタディです
We go from the situation to that situation.
反対の方向では
I have a situation. A very serious situation.
信じられないくらい 困ってるの
It's more a social situation than a musical situation.
社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は
That's the situation.
メーレホフを夜 捕まえましょう
My girlfriend situation.
彼女の立場なんだけど
Little internal situation.
Little internal situation.
The situation worsens.
教会に放火してる
Yeah, my situation.
Let's think about that situation, let's think about the situation
それを考えるために ちょっとおもしろいことを
The lilac on the table so strained to sweep. Touched by the blue, your lids
君の顔は安らぎに満ち
The world I could never see, no matter how I strained, unrealized dreams and longings
花本 どんなに目を凝らしても 自分には見えなかった世界 果たせなかった夢と憧れ
The situation remains unchanged.
状況は相変わらずそのままだ
The situation appears desperate.
状況は絶望的のようだ
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ
The worst situation resulted.
最悪の事態が生じた
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ
There's an emergency situation.
緊急事態
The situation is ugly.
状況は最悪だ
So here's the situation.
インターネット以前の世界では
You handled the situation.
名前は何だ
They knew the situation.
トゥーサンの前側近たちの
It's a horrible situation.
ひとつでも明るい話題があるとすれば
B in this situation.
この状況で 15 秒かかります
They created this situation.
基本的には 事故前とおんなじですよね マスメディアがこういう問題を
A. The economic situation.
貧困率は上がり 金持ちと貧困者の差が広まっています
B. The cultural situation.
世界の中央政権を支配する政治家達の観点から言うと
D. The Environmental Situation
環境こそが 人類共通の相続遺産であり

 

Related searches : Situation Is Strained - Strained Relations - Strained Material - Strained Tomatoes - Strained Off - Highly Strained - Get Strained - Is Strained - Strained Market - Severely Strained - Strained Back - Strained Voice - Mentally Strained