Translation of "never looked back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He never looked back. | 彼は決して振り返って見ませんでした |
| And we've never looked back. | 我々は絶対に後ろを 振り返ったりしませんでした さて その料理を少しお見せします |
| And things we never looked back. | なんの未練もありませんでした 以来絶好調です |
| He looked back. | 彼は後を見た |
| She looked back. | 振り返ってみると 急停止したトラックの前に男が倒れ |
| Never Go Back. Never go back. | 振り向くことなかれ 振り向くことなかれ |
| Never look back. Never look back. | ゴルゴンの凝視に屈することなく |
| Never go back. Never go back. | 手にした未来を譲り渡すことなかれ |
| Never look back. Never look back. | 輝かしい過去 に逃げ込むことなかれ |
| Never go back. Never go back. | 階段の幽霊を受け入れることなかれ |
| He looked back reproachfully. | 彼はとがめるように振り返った |
| Never go back. | 若い頃の姿に戻れるはずもなく |
| She looked back on her childhood. | 彼女は子供時代を回想した |
| He turned around and looked back. | 彼は振り向いて後ろを見た |
| He looked back over his shoulder. | 彼は肩越しに振り返った |
| He stopped short and looked back. | 彼は急に立ち止まってふり返った |
| She always looked, but never was, happy. | 彼女はいつも幸福そうだったが 実際は決して幸せではなかった |
| She always looked happy, but never was. | 彼女はいつも幸福そうだったが 実際は決して幸せではなかった |
| Never looked like a baby to me. | 俺には赤ちゃんには見えないよ |
| She looked back on her school days. | 彼女は学生時代を思い出した |
| He looked back at me and grinned. | 彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った |
| He looked back and smiled at me. | 彼は振り返って私に微笑みかけた |
| He looked back at the pretty girl. | 彼は後ろを振り返ってその美しい娘を見た |
| She looked back after it hit him. | おばちゃんが振り返ったのは 被害者がはねられた後だった |
| It was then that she looked back. | 二つを関連づけて証人は初めて振り返ったんだよ |
| My father never looked down on the poor. | 私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった |
| I probably never should have looked at this. | もし報告の紙の裏側から読んでみてもわからなかったら 表を読んでも無駄でしょう |
| He never came back. screw his brains out. He never came back. | Sie sprach einfach nicht mehr. |
| I ll never quit, never curry favor, and never look back! | 退かぬ 媚びぬ 顧みぬ |
| The old man stopped suddenly and looked back. | その老人はふと立ち止まって振り返った |
| I looked back upon my happy school days. | 私は幸福だった学生時代を回顧した |
| So I looked back up and she said, | 本気で忍び込んでビデオを |
| And then she looked back up and said, | 私は母親でありながら 彼の内面で何が起きているのか |
| And the little black rabbit never looked sad again. | そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした |
| He never turned back again. | 彼は二度と再び戻らなかった |
| He never turned back again. | 彼は二度ともどらなかった |
| He never turned back again. | 二度と彼はふりむかなかった |
| I am never going back. | それなら獲物は諦めろ |
| If the horn had sounded, she would've looked back. | もしクラクションが鳴ったのなら おばちゃんはここで振り返っているはずなんです |
| But then she's never looked at me that way before | 前はあんなふうに 見なかった |
| He'll never go back there now. | 別の案で行く |
| He never went back to school. | 代わりに祖父は 輝くデパートの帝国を |
| Don't talk rot. Never come back. | 負けてはいけない |
| They never wrote back to me. | それで考えたのが 中小企業の |
| They never come back as boys! | 戻ってくる時は... 姿が違う |
Related searches : Looked Back - Never Looked Better - Never Go Back - Never Turn Back - Never Hold Back - Never Come Back - Never Look Back - Never Got Back - Never-never - Looked Around - Looked Down - Looked Pale - Had Looked
