Translation of "off her guard" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| guard knock it off! | 待ってろよ! |
| I was thrown off guard. | 不意打ちを食らった |
| Congress was caught off guard. | 法案を審議している馬鹿な議会議員 |
| So don't get caught off guard. | だから警備を固めなくては |
| You just caught me off guard. | あなたは安心させてくれたわ |
| The Fifth Column caught her off guard, which, believe me, is hard to do. | フィフス カラムは 彼女の隙を突いた 絶妙のタイミングで |
| I realized I was off my guard. | 私は油断していたことに気づいた |
| Be on your guard against her. | あなたは彼女には用心しなさい |
| The guard has her you got | 警備員に捕まった |
| Accidents will happen when we are off guard. | 事故は我々が油断している時に起こるものだ |
| Amy, listen. I'm gonna catch them off guard. | エイミー いいか 奴等の不意を突く |
| What's this, a ranger caught off his guard? | まだ幽鬼どもが居るのに そいつを渡せ 女エルフめ |
| The guard will give her the emails. | あの警備員がメールをそのまま渡す |
| A guard that couldn't do her job? | 仕事ができない警備員を気にして |
| This time I want to throw him off guard. | 今回は彼に油断させたい |
| Catch him off guard. It will get people talking. | 人々の噂になるようにな |
| No. We go to them. Catch 'em off guard. | 知らせずに我々が基地へ |
| Night guard just this week walked off the job. | 夜警が 今週になって 仕事に来なくなった |
| She pledged her life to the Imperial Guard. | 帝国に人生を捧げることを誓った |
| She married the security guard at her bank. | 同じ銀行の警備員と再婚したよ. |
| Blow her off. | ブッチしちゃえよ |
| Get off her! | その子を放せ |
| Get off her! | 離れて! |
| The coast guard finally found some debris off San Miguel. | パロマ号だ |
| We caught him off guard, jogging at Rock Creek Park. | ジョギング中に不意打ちを |
| To one off the guard rail at the subway station. | レストランでのものから 地下鉄駅でホームの端を離れた時の 部分音まで検索できます |
| Get off her! Get off me! | 離れるのよ! |
| Must've danced her off her feet. | 踊りで足が外れました |
| Lay off of her. | 僕が正しいと怖いか? |
| Get off of her! | やめて ゴロツキ |
| Cut her head off! | 掴んだ 首を |
| Jango! Finish her off! | あの女を殺せ |
| We'll buy her off. | 金で |
| Off with her head! | 首を切れ |
| Get off of her! | 掴んだ |
| Get her panties off. | パンツを下ろせ |
| Guard! | 番兵 |
| Guard. | 看守 囚人番号 893893号に |
| Guard! | 護衛官 |
| GUARD | 渋滞 30分 |
| They wiped her bindi off her forehead. | 彼女の腕輪を壊しました |
| This is Commander Shran of the lmperial Guard. Call off your attack! | 帝国軍のシュラン指令官だ 攻撃をやめろ |
| She kept her eyes off. | 彼女は目をそらした |
| She slept off her hangover. | 彼女は寝て二日酔いを治した |
| She took off her coat. | 彼女は上着を脱いだ |
Related searches : Off Guard - Taken Off Guard - Catch Off Guard - Take Off Guard - Caught Off Guard - Off-guard(a) - Off Guard(p) - Off His Guard - Off Your Guard - Throw Off Guard - Dropped Her Off - Off One's Guard(p) - Her
