Translation of "off her guard" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Guard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| guard knock it off! | 待ってろよ! |
| I was thrown off guard. | 不意打ちを食らった |
| Congress was caught off guard. | 法案を審議している馬鹿な議会議員 |
| I realized I was off my guard. | 私は油断していたことに気づいた |
| Be on your guard against her. | あなたは彼女には用心しなさい |
| Accidents will happen when we are off guard. | 事故は我々が油断している時に起こるものだ |
| Amy, listen. I'm gonna catch them off guard. | エイミー いいか 奴等の不意を突く |
| What's this, a ranger caught off his guard? | まだ幽鬼どもが居るのに そいつを渡せ 女エルフめ |
| This time I want to throw him off guard. | 今回は彼に油断させたい |
| Catch him off guard. It will get people talking. | 人々の噂になるようにな |
| The coast guard finally found some debris off San Miguel. | パロマ号だ |
| Lay off of her. | 僕が正しいと怖いか? |
| Get off of her! | やめて ゴロツキ |
| Cut her head off! | 掴んだ 首を |
| Jango! Finish her off! | あの女を殺せ |
| They wiped her bindi off her forehead. | 彼女の腕輪を壊しました |
| Guard! | 番兵 |
| She kept her eyes off. | 彼女は目をそらした |
| She slept off her hangover. | 彼女は寝て二日酔いを治した |
| She took off her coat. | 彼女は上着を脱いだ |
| JED Get off her! FELlX | アリー 放しなさい 父 アリー |
| Never seen her. Buzz off. | ねえよ 帰んな |
| You dirty rapist! Get off! Get off of her! | 娘に構わないで |
| Coast guard. | 沿岸警備隊です |
| A guard? | 警備員 看守 |
| She went off with her friends. | 彼女は友人達とともに立ち去った |
| She purposely showed off her dress. | 彼女はわざとドレスを見せびらかした |
| I can't shake off her seduction. | 彼女の誘惑に勝てない |
| One of her shoes dropped off. | 彼女の片方の靴が脱げました |
| Mother will show off her children. | 母親は自分の子供のよいところを見せびらかそうとする |
| The wind blew her hat off. | 風が彼女の帽子を吹き飛ばした |
| Mary started taking her clothes off. | メアリーは服を脱ぎ始めた |
| They took off her colorful sari. | 白いサリーを着させました |
| ...she started taking her clothes off... | 彼女は服を脱ぎ始めて |
| Get your hands off of her. | 手を離して |
| She hurt her foot when she fell off her bicycle. | 彼女は自転車から落ちて足を怪我した |
| She took off her glasses and put her contacts in. | 彼女はメガネをはずしてコンタクトをはめた |
| I take my hat off to her for her effort. | 彼女の努力には頭が下がる |
| She hurt her foot when she fell off her bicycle. | 彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| KDE System Guard | KDE システムガードName |
| You stand guard. | おまえは見張っていろ |
| Guard the gold! | 黄金を守りなさい |
| National Guard leader. | 州兵部隊のリーダーだ |
| Guard yourself well | よく用心して |
Related searches : Off Guard - Taken Off Guard - Catch Off Guard - Take Off Guard - Caught Off Guard - Off-guard(a) - Off Guard(p) - Off His Guard - Off Your Guard - Throw Off Guard - Dropped Her Off - Off One's Guard(p) - Her