Translation of "off his guard" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Guard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What's this, a ranger caught off his guard? | まだ幽鬼どもが居るのに そいつを渡せ 女エルフめ |
| guard knock it off! | 待ってろよ! |
| I was thrown off guard. | 不意打ちを食らった |
| Congress was caught off guard. | 法案を審議している馬鹿な議会議員 |
| I realized I was off my guard. | 私は油断していたことに気づいた |
| Accidents will happen when we are off guard. | 事故は我々が油断している時に起こるものだ |
| Amy, listen. I'm gonna catch them off guard. | エイミー いいか 奴等の不意を突く |
| He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby. | 彼は奥さんが妊娠したといわれてびっくりした |
| This time I want to throw him off guard. | 今回は彼に油断させたい |
| Catch him off guard. It will get people talking. | 人々の噂になるようにな |
| The coast guard finally found some debris off San Miguel. | パロマ号だ |
| His bike ran into a guard rail. | 彼のバイクはガードレールに衝突した |
| Now, I warn everybody to be on his guard. | さて 皆さんに用心するよう 言っておきます さもないと |
| Guard! | 番兵 |
| His computer's off. | コンピュータが切れた |
| Coast guard. | 沿岸警備隊です |
| A guard? | 警備員 看守 |
| Get off his back. | 彼への非難をやめろ |
| Off with his head! ' | どのように恐ろしく野蛮な アリスは叫んだ そして今that以来 帽子屋が経つ |
| Get his coat off. | そこから出して 水が必要ね |
| When he said to his people Do you not guard (against evil)? | かれがその民にこう言った時を思え あなたがたは主を畏れないのですか |
| He ran for his life at the sight of the border guard. | 彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| KDE System Guard | KDE システムガードName |
| You stand guard. | おまえは見張っていろ |
| Guard the gold! | 黄金を守りなさい |
| National Guard leader. | 州兵部隊のリーダーだ |
| Guard yourself well | よく用心して |
| I'll guard you. | 隠してあげる |
| And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off | 主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに |
| I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question. | いきなり質問してきました とても深い質問です 不意をつかれました |
| Tom took off his coat. | トムは上着を脱いだ |
| Tom got off his bike. | トムは自転車を降りた |
| Tom got off his bike. | トムはバイクを降りた |
| Tom took off his socks. | トムは靴下を脱いだ |
| Tom took his socks off. | トムは靴下を脱いだ |
| Tom took off his cap. | トムは帽子を脱いだ |
| Tom took his cap off. | トムは帽子を脱いだ |
| Then cut off his aorta, | かれの頸動脈を必ず切るであろう |
| He took off his hat. | 彼は帽子を脱いだ |
| He took off his coat. | 彼は上着を脱いだ |
| He shaved his mustache off. | 彼は口ひげをそり落とした |
| He took off his glasses. | 彼は眼鏡を外した |
| He took off his coat. | 彼はコートを脱いだ |
| He took off his overcoat. | 彼はオーバーを脱いだ |
Related searches : Off Guard - On His Guard - Drop His Guard - Taken Off Guard - Catch Off Guard - Take Off Guard - Caught Off Guard - Off-guard(a) - Off Guard(p) - Off Her Guard - Off Your Guard - Throw Off Guard - Off His Head - Off His Back
