Translation of "old as time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tale as old as time Song as old as rhyme | おとぎ話のように 昔の歌のように |
| Tale as old as time | おとぎ話が |
| Tale as old as time | おとぎ話のように |
| Rising in the east Tale as old as time | 太陽が東から 昇るのと同じに |
| It's as old as breathing. | 私たちの文化 歴史の一部です |
| Tune as old as song | 昔の歌のように |
| The disease is as old as time and it'll be here when your walls are dust. | どんな用事だ? |
| Accursed time! unfortunate old man! | 嘆かわしい日Oナース |
| She's not as old as Mary. | 彼女は メアリーほどの年ではない |
| He is as old as I. | 彼は私と同じくらい年をとっている |
| Nara is as old as Kyoto. | 奈良は京都と同じくらい古い |
| I am as old as he. | 私は彼と同じくらいの年だ |
| I'm as old as he is. | 私は彼と同じくらいの年だ |
| Naoki is as old as Kaori. | ナオキはカオリと同じ年です |
| John is as old as I. | ジョンは私と同い年です |
| Tom isn't as old as you. | トムはあなたほど年をとっていません |
| A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. | 男の年は気持ちで決まり 女の年は容貌で決まる |
| A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks. | 男の年は気持ちで決まり 女の年は容貌で決まる |
| I had a fine old time. | すごく面白かった |
| Some of them as young as 8 years old, most time to men much much older than themselves. | ほとんどの場合 相手はずっと 年上の男性です 理由はさまざまで 文化や伝統 |
| He is as old as my father. | 彼は私の父と同い年です |
| He's not as old as my brother. | 彼は私の兄ほど年がいっていない |
| He isn't as old as my brother. | 彼は私の兄ほど年がいっていない |
| He is twice as old as I. | 彼は 私の２倍の年齢です |
| Tom is not as old as you. | トムはあなたほど年をとっていません |
| John is as old as my brother. | ジョンは私の弟と同じ年です |
| Jane is as old as I am. | ジェーンは私と同じ年齢です |
| Tom isn't as old as he looks. | トムは見かけほど歳は行っていない |
| An instinct as old as life itself. | 追われた動物は常に 高いところをめざす |
| Exactly four times as old as Jonathan? | ぴったり っていうのが大事なんだよ |
| She's as crazy as the old man. | ベルも いかれてる |
| But you say, 'Gradually, as time passes, the old tendencies are creeping back in again,' | 時間の経過と共に 徐々に このように古い習慣が 再び戻って来てしまうと |
| Not CDs old, not rotary phone old, telegraph old, as in Morse code. | 1865年の設立当時 ITUの名は 国際電報連合 であった (ここまで翻訳済み 以降はbing翻訳による字幕) |
| The old man asked me the time. | その老人は私に時間を尋ねた |
| Every time that old junk pile jounces | 他に上にのぼる方法は? |
| Time to hit the good old deck. What time is it? | 何時? 午前5時だ |
| He is not as old as he seems. | 彼は見かけほど歳をとっていない |
| He is twice as old as I am. | 彼は 私の２倍の年齢です |
| He is as old again as she is. | 彼の年齢は彼女の倍である |
| He is twice as old as she is. | 彼の年齢は彼女の倍である |
| A man is as old as he feels. | 男の年齢は気持ち次第だ |
| Trade is 10 times as old as farming. | 我々はこのことを忘れ 交易は現代のものと考えがちです |
| Tarush was ten times as old as Arman. | アーマンは今何歳でしょう |
| This old car breaks down all the time. | このポンコツ車はえんこばかりしている |
| An old proverb says that time is money. | 時は金なりと古いことわざにもある |
Related searches : As Old As - Old-time - Twice As Old - Grand Old Time - Any Old Time - Old - As Time Changes - As Time Permits - As Time Progresses - As Every Time - As Time Allows - As Time Passes - As Last Time - Time As Of
