Translation of "once there" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been there once. | 私はそこへ１度行ったことがある |
| I'll be there at once. | すぐそちらに行きます |
| Once he saw his father there. | かつて彼はそこで父親に会った |
| Once there lived a great king. | 昔１人の偉い王様が住んでいた |
| Must I go there at once? | すぐそこに行かなければなりませんか |
| There was a church here once. | かつてはここに教会がありました |
| Once was all I was there. | 俺は一度だけだ |
| Then take me there at once! | では そこへ俺を連れて行け |
| I know, I sat there once. | そこなら 私も前に座ったわ |
| I want to go there once more. | もう一度そこへ行きたい |
| All at once there was an explosion. | 突然爆発が起こった |
| I made him go there at once. | 私は彼をすぐにそこに行かせた |
| I want to go there once again. | もう一度そこへ行きたい |
| I get there about once a century. | ジョージはニューヨークから 来てるの |
| I suggested that he go there at once. | 彼がすぐそこへ行ってはどうかと私は提案した |
| Once there lived an old king in England. | 昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました |
| He told me to go there at once. | そこへすぐ行けと彼が言った |
| There were once poor farmers in that village. | かつて その村に 貧しい農夫がいた |
| Once upon a time, there lived a gudgeon. | 彼の母親と父親は 賢いだった |
| Forests disappearing, deserts where once there was forest. | 希望なんて本当にあるんでしょうか ええ ありますよ |
| Once there was a princess who whistled beautifully. | (口笛) |
| There once was a man from Nantucket whose... | 昔々ある所に全裸の男がいましたー ー彼の秘められた... |
| He said real awful stuff happened there once. | 一度酷い事があったって |
| Once upon a time there was a princess. | 昔々お姫様がいました |
| There was once a dream that was Rome. | ローマに託された夢... |
| Once upon a time, there lived an old man. | 昔々一人の老人が住んでおりました |
| Once upon a time, there lived an old man. | むかし むかし １人の老人が住んでいた |
| Once upon a time, there lived a cruel king. | かつて残忍な王様がいた |
| Once upon a time, there lived a cruel king. | 昔々あるところに 残忍な王様がいました |
| There was once a cruel ruler in the country. | かつてその国には残酷な支配者がいた |
| Once there was a poor farmer in the village. | かつて その村に 貧しい農夫がいた |
| Once there was a poor farmer in the village. | 昔々 村に一人の貧しい農夫が住んでいました |
| Once she starts talking, there is no stopping her. | いったん話し始めると 彼女を止めることは出来ない |
| It is necessary that you go there at once. | あなたがすぐそこへ行くことが必要だ |
| Once upon a time, there lived a beautiful princess. | 昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました |
| Once upon a time, there lived a pretty girl. | 昔々 美しい少女が住んでいた |
| There once lived an old man on that island. | 昔その島にひとりの老人が住んでいた |
| There was a post office on this corner once. | 昔そこのかどに郵便局があった |
| Once there lived a naughty boy in this village. | 昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた |
| There once lived a rich man in this town. | 昔この街に１人の金持ちが住んでいた |
| Once there lived a king whose name was Alfred. | 昔 その名をアルフレッドという王が住んでいました |
| Once there lived an old man in the village. | 昔 その村に１人の老人が住んでいました |
| In that country there once lived a wise king. | 昔 その国に賢い王様が住んでいた |
| Once there lived a very wicked king in England. | 昔 イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた |
| Once there lived an old man in a village. | 昔ある村に一人の老人が住んでいました |
Related searches : Once There Was - There There Is - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once
