Translation of "overtime is voluntary" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Overtime. | 困るくらい |
| It's voluntary. | 人に言われてやるものだよと |
| Voluntary withdrawl. | 大学職員１ 自主退学 |
| Voluntary redundancy? | 希望退職者? |
| Overtime Rate | 時間外レート |
| Overtime rate | 時間外レート |
| Working overtime. | 超過勤務だ |
| Working some overtime? | 僕は浜辺の小屋で会おうと言った |
| 119120. Double overtime. | １１９ １２０ダブルオーバータイム |
| The survey is completely voluntary and anonymous. | 個人を特定する情報は一切保管しません |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | 飛行機の特許保持者たちには自分たちの特許の |
| But most importantly, it's voluntary. | 子供たちに立派な行為は |
| Because those are voluntary distractions. | テレビという誘惑を見るのは本人が選択します |
| I won't work overtime today. | 今日は残業をしないつもりです |
| That organization depends on voluntary contributions. | その組織の運営は自発的な寄付に依存している |
| I recommend you accept voluntary deportation. | 自主的退去を受け入れるべきだよ |
| I exempted her from working overtime. | わたしは 彼女の残業を免除してやった |
| John was tired from working overtime. | ジョンは残業で疲れていた |
| He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
| He stayed late and worked overtime. | 彼は遅くまで残って残業した |
| My boss made me work overtime. | 上司に残業させられたんだよ |
| The employees demurred at working overtime. | 従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた |
| I had to work overtime yesterday. | 私は昨日残業しなければならなかった |
| I thought nobody works overtime anymore. | 残業は撤廃したはずだが |
| Yeah, yeah. I'm paying him overtime. | その通りだ 延長してもらってる |
| This area, 20 to 30 kilometers, is a voluntary exclusion zone. | 周囲には誰も見当たりませんが それは道理にかなっています |
| This organization relies entirely on voluntary donations. | この組織は百パーセント寄付に頼っている |
| And not all these moves were voluntary. | 1520年から1867年の間 |
| I'm afraid you have to work overtime. | 恐縮だが 残業してもらわないと |
| I'm afraid you have to work overtime. | 申し訳ないけど 残業してもらいたいんだ |
| Rats! I've got to work overtime again. | くそっ また残業だ |
| The workers' demands centered around overtime pay. | 労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった |
| Why do I have to work overtime? | なぜ残業しないといけないのですか |
| There's no overtime at the executive level. | 管理職に時間外はない |
| Other than a massive bill for overtime. | 時間外労働の 請求書以外のな |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した |
| I'm afraid that you have to work overtime. | 恐縮だが 残業してもらわないと |
| I'm afraid that you have to work overtime. | 申し訳ないけど 残業してもらいたいんだ |
| I will work overtime to break you, Alvin. | アナタを変える為にずっと時間を費やして来たの |
| The company appealed for people to take voluntary resignation. | 会社は退職者を募った |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | ボランティア団体や コントラクターたち それらから逃れることはできません |
| Michael O'Donoghue Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply. | 供給が尽きない資産だからです |
| I'll have to work overtime every day next week. | 来週は毎日残業しなければならないでしょう |
| He put in ten hours of overtime this week. | 彼は今週１０時間残業した |
| Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. | トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった |
Related searches : Is Voluntary - Overtime Is Paid - Participation Is Voluntary - It Is Voluntary - Is Completely Voluntary - Attendance Is Voluntary - Is Entirely Voluntary - Overtime Rate - Overtime Ban - Overtime Costs - Overtime Premium - Overtime Allowance
