Translation of "place of safekeeping" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The valuables are in the safekeeping of the bank. | 貴重品は銀行に保管してある |
| I'm taking their money as safekeeping. | 彼らは わたしにお金を預けたのに ある日 そのお金を引き出せなかったということになったら |
| They're giving it to me for safekeeping. | だから これは私の負債 返済する義務があるお金です |
| The Heir of Isildur was brought to Rivendell for his fostering and safekeeping. | 彼を守り 育てるために そしてエルロンド卿の館に来たのよ |
| Anyway, these 900 gold pieces are essentially deposited back into my bank for safekeeping. | 私の銀行の金庫に戻ってきました で ですね この９００枚の金貨 |
| And of course, these people benefit because they get safekeeping for their accounts and their money is actually growing. | お金を安全に預けて そのお金が 増えたのですから 彼らは 実際 この資本投資に参加したわけです |
| They were collecting them up, and handing them in to various places around the different towns for safekeeping. | 町のあちこちにある保管所に持ち寄ったのです この時 私は初めて気付いたのですが |
| Ones place, tens place, hundreds place, thousands place, ten thousands place. | 10,000 の位です さて ここでこれが本当に意味することは 何かを考えてみましょう |
| She went from place to place in search of him. | 彼女はあちこちと彼を捜して歩いた |
| This is the place where the battle of Hastings took place. | ここが ヘースティングズの戦いがあった所です |
| Then something takes place, witnessing of 'I am' is taking place. | I AM 私は在る への観察の始まりだ 君は I AM 私は在る 感覚を知っている |
| Background color of empty place | 何もない場所の背景色 |
| That place of all places. | 絶対あの男よ |
| Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March | ウサギ |
| His criticisms were out of place. | 彼の批判は場違いであった |
| Your remarks were out of place. | あなたの言った事は場違いでした |
| He went in place of me. | 彼が私の代わりに行った |
| Cars took the place of bicycles. | 車が自転車に取って代わった |
| Let's get out of this place. | ここから出よう |
| Place a copy of this frame | フレームセットのプロパティを変更します 現在変更できるのはフレームの背景だけです |
| line of site, to your place. | そしてその時 |
| X, in place of Z there. | 最後に sigmod関数がどんな感じか見ておこう |
| You sort of place your bets. | 泳ぐ 船をこぐ |
| I'm afraid of losing this place. | 女 母国語 理解できない文化 |
| ...place a thick patty of meat. | グレイビーソースを |
| I just thought of a place. | いい場所がある |
| What's the name of the place? | 場所の名前は何て言うんだ |
| That's not my kind of place. | 場所が悪いわ |
| Nice place. Reminds me of home. | いいとこだ 家を思い出す |
| The place is full of soot | そこらじゅう すすだらけだからな I've got all the help I need. The place is full of soot |
| We stimulate one place, the other place. We can stimulate lots of places. | こういう風に電極の配置を作りました |
| For the second place of my number, I'll look at the second place of your second number. | ここでも同様に その数が１であれば２を そうでなければ１を選びます |
| Place | 場所 |
| He moved from place to place. | 彼は各地を転々と移動した |
| They move from place to place. | 彼らはあちこちへと移動してきます |
| They move from place to place. | あれらはあちこちへと移動していきます |
| This is the place That place? | 現場 |
| So I build this nice looking building that people would feel comfortable keeping their money in and that could actually be safe for safekeeping. | みんなは お金を預けても大丈夫そうだ とおもうし 実際に保管しても安全ですからね そして 私はみんなに言ってまわります 私はこんな素敵な大きな建物を持っています |
| Your behavior is quite out of place. | 君の行動はまったく当をえていない |
| Treasures, and every kind of honourable place. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| Truly, Hell is a place of ambush, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| It will be a place of return | 背信者の落ち着く所 |
| A place of resort for the inordinate, | 背信者の落ち着く所 |
| For the transgressors, a place of return, | 背信者の落ち着く所 |
| Let me go in place of him. | 彼の代わりに僕を行かせて下さい |
Related searches : Safekeeping - Safekeeping Of Data - Safekeeping Of Documents - Safekeeping Of Funds - Safekeeping Of Assets - Safekeeping Account - Safekeeping Duties - Safekeeping Fee - For Safekeeping - Of Place - Hold In Safekeeping - For Your Safekeeping - Place Of Business - Place Of Worship
