Translation of "prayer to god" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Prayer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I got to go monk. Prayer. Prayer. | 修道士なんだ 祈りだ 偉大なる精神に祈るんだ |
| Recite what is revealed to you of the Scripture, and perform the prayer. The prayer prevents indecencies and evils. And the remembrance of God is greater. And God knows what you do. | あなたに啓示された啓典を読誦し 礼拝の務めを守れ 本当に礼拝は 人を 醜行と悪事から遠ざける なお最も大事なことは アッラーを唱念 ズィクル することである アッラーはあなたがたの行うことを知っておられる |
| 'Listen to my prayer. | 私の祈りを聞いて |
| I am God, and there is no god but I, so serve Me, and observe acts of prayer to remember Me. | 本当にわれはアッラーである われの外に神はない だからわれに仕え われを心に抱いて礼拝の務めを守れ |
| Guard your prayers, and the middle prayer, and stand before God in devotion. | 各礼拝を 特に中間の礼拝を謹厳に守れ 敬 虎 にアッラーの御前に立て |
| Be you watchful over the prayers, and the middle prayer and do you stand obedient to God. | 各礼拝を 特に中間の礼拝を謹厳に守れ 敬 虎 にアッラーの御前に立て |
| Pay due attention to your prayers, especially the middle prayer and stand up while praying, in obedience to God. | 各礼拝を 特に中間の礼拝を謹厳に守れ 敬 虎 にアッラーの御前に立て |
| (Muhammad), recite to them what has been revealed to you in the Book and be steadfast in prayer prayer keeps one away from indecency and evil. It is the greatest act of worshipping God. God knows what you do. | あなたに啓示された啓典を読誦し 礼拝の務めを守れ 本当に礼拝は 人を 醜行と悪事から遠ざける なお最も大事なことは アッラーを唱念 ズィクル することである アッラーはあなたがたの行うことを知っておられる |
| When you have completed the prayer, remember God, standing, or sitting, or on your sides. And when you feel secure, perform the prayer. The prayer is obligatory for believers at specific times. | あなたがたは礼拝を終えたならば 立ったまま また座ったまま または横になったまま アッラーを唱念 ズィクル し 安全になった時は 正しく 礼拝の務めを守れ 本当に礼拝には 信者に対し定められた時刻の掟がある |
| Verily I am God there is no god but I therefore serve Me, and perform the prayer of My remembrance. | 本当にわれはアッラーである われの外に神はない だからわれに仕え われを心に抱いて礼拝の務めを守れ |
| I I am God. There is no God but I. So serve Me, and practice the prayer for My remembrance. | 本当にわれはアッラーである われの外に神はない だからわれに仕え われを心に抱いて礼拝の務めを守れ |
| Only God, His Messenger, and the true believers who are steadfast in prayer and pay alms, while they kneel during prayer, are your guardians. | 誠にあなたがたの 真の 友は アッラーとその使徒 ならびに信仰する者たちで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 謙虚に額ずく者たちである |
| When you have performed the prayer, remember God, standing and sitting and on your sides. Then, when you are secure, perform the prayer surely the prayer is a timed prescription for the believers. | あなたがたは礼拝を終えたならば 立ったまま また座ったまま または横になったまま アッラーを唱念 ズィクル し 安全になった時は 正しく 礼拝の務めを守れ 本当に礼拝には 信者に対し定められた時刻の掟がある |
| Not so those devoted to Prayer | だが礼拝に精進する者は そうではない |
| You who believe, seek help through patience and prayer surely, God is with the steadfast. | あなたがた信仰する者よ 忍耐と礼拝によって助けを求めなさい 本当にアッラーは耐え忍ぶ者と共におられる |
| Recite what has been revealed to thee of the Book, and perform the prayer prayer forbids indecency and dishonour. God's remembrance is greater and God knows the things you work. | あなたに啓示された啓典を読誦し 礼拝の務めを守れ 本当に礼拝は 人を 醜行と悪事から遠ざける なお最も大事なことは アッラーを唱念 ズィクル することである アッラーはあなたがたの行うことを知っておられる |
| Say 'My prayer, my ritual sacrifice, my living, my dying all belongs to God, the Lord of all Being. | 祈って 言ってやるがいい わたしの礼拝と奉仕 わたしの生と死は 万有の主 アッラーのためである |
| All praise be to God who bestowed on me Ishmael and Isaac in old age. Verily my Lord listens to prayer. | 老年なのに わたしにイスマーイールとイスハークを授けられた方 アッラーを讃えます 本当にわたしの主は 祈りを御聞き届け下さる方です |
| Say, My prayer, sacrifice, life, and death are all for God, the Lord of the Universe. | 祈って 言ってやるがいい わたしの礼拝と奉仕 わたしの生と死は 万有の主 アッラーのためである |
| Minbar Prayer Times | Minbar 祈祷タイマー |
| Islamic prayer times | イスラム祈祷タイマー |
| Kneel in prayer | 行い... 知り... 感じるのだ... |
| Alan Shepard's prayer. | アラン シェパードのな |
| I Am the only God. Worship Me and be steadfast in prayer to have My name always in your mind. | 本当にわれはアッラーである われの外に神はない だからわれに仕え われを心に抱いて礼拝の務めを守れ |
| Those who remain steadfast to their prayer | 礼拝を厳守している者 |
| It's my prayer to be human again | 人間に戻るのだけが望み |
| Believers, on Friday when the call for prayer is made, try to attend prayer (remembering God) and leave off all business. This would be better for you if only you knew it. | あなたがた信仰する者よ 合同礼拝の日の礼拝の呼びかけが唱えられたならば アッラーを念じることに急ぎ 商売から離れなさい もしあなたがたが分っているならば それがあなたがたのために最も善い |
| Say, My prayer and my worship, and my life and my death, are devoted to God, the Lord of the Worlds. | 祈って 言ってやるがいい わたしの礼拝と奉仕 わたしの生と死は 万有の主 アッラーのためである |
| Be ever mindful of prayers, especially the middle prayer and stand up before God in submissive devotion. | 各礼拝を 特に中間の礼拝を謹厳に守れ 敬 虎 にアッラーの御前に立て |
| Believers, help yourselves (in your affairs) through patience and prayer God is with those who have patience. | あなたがた信仰する者よ 忍耐と礼拝によって助けを求めなさい 本当にアッラーは耐え忍ぶ者と共におられる |
| So ruin is to those offerers of prayer | 災いなるかな 礼拝する者でありながら |
| The hypocrites try to deceive God but He, in fact, deceives them. They stand up in prayer lazily just to show that they pray, but, in truth they remember God very little. | 誠に偽信者は アッラーを欺むこうとするが かれはかえってかれらを欺むかれる かれらが礼拝に立つ時は 物 嚢 げに立ち 人に見せるためで ほとんどアッラーを念じない |
| My prayer was answered. | 私の祈りがかなえられた |
| They're Buddhist prayer beads. | 仏教徒の数珠だ |
| O all you who believe, seek you help in patience and prayer surely God is with the patient. | あなたがた信仰する者よ 忍耐と礼拝によって助けを求めなさい 本当にアッラーは耐え忍ぶ者と共におられる |
| Be steadfast in prayer and have fear of God before Him alone you will all be brought together. | また 礼拝の務めを守り かれを畏れなさい かれこそはあなたがたを御許に召集なされる方であられる と命じられている |
| And perform the prayer, and pay the alms whatever good you shall forward to your souls' account, you shall find it with God assuredly God sees the things you do. | 礼拝の務めを守り 定めの喜捨をしなさい あなたがたが自分の魂のためになるよう行ったどんな善事も アッラーの御許で見出されるであろう 誠にアッラーは あなたがたの行うことを御存知であられる |
| They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms. That is the upright religion. | かれらの命じられたことは 只アッラーに仕え かれに信心の誠を尽し 純正に服従 帰依して 礼拝の務めを守り 定めの喜捨をしなさいと 言うだけのことであった これこそ真正の教えである |
| In order to experience the abundant life which Jesus promised, His followers talk to God each day in prayer and read or listen to His word. | クリスチャンは日々 祈りを通して 神と語り 神の言葉である聖書を読み それに親しむのである クリスチャンは 人々に イエスのことを伝え |
| And perform the prayer, and give alms. Whatever good you forward for yourselves, you will find it with God. God is Seeing of everything you do. | 礼拝の務めを守り 定めの喜捨をしなさい あなたがたが自分の魂のためになるよう行ったどんな善事も アッラーの御許で見出されるであろう 誠にアッラーは あなたがたの行うことを御存知であられる |
| My Lord! Enable me and my offspring to establish Prayer, and do accept, our Lord, this prayer of mine. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| Turn to Him and fear Him, and be steadfast in prayer, and do not be one of those who associate partners with God, | 悔悟してかれに返り かれを畏れなさい 礼拝の務めを守り 偶像信者の仲間になってはならない |
| They said, We never used to offer the prayer. | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone. | さあ あなたの主に礼拝し 犠牲を棒げなさい |
| Stand (to prayer) by night, but not all night, | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
Related searches : Answer To Prayer - Call To Prayer - Calls To Prayer - God - Devoted To God - Duty To God - Wish To God - Turn To God - Hope To God - Honest To God - Pray To God - Glory To God - Submission To God
