Translation of "refuse the offer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She had enough wisdom to refuse the offer. | 彼女には申し出を断るだけの分別があった |
| He had enough wisdom to refuse the offer. | 彼にはその申し出を断るだけの分別があった |
| Were I you, I wouldn't refuse her offer. | 私があなたなら 彼女の申し出を断ったりしないだろう |
| It was silly of him to refuse her offer. | 彼女の申し出を断るとは 彼は愚かであった |
| It is bold of him to refuse our offer. | 私たちの申し出を断るとは大胆だ |
| But you gave them an offer they couldn't refuse. | You realize what you're doing, Mr. |
| I refuse. | だが断る |
| Refuse Connection | 接続を拒否 |
| Refuse PAP | PAP を拒否する |
| Refuse CHAP | CHAP を拒否する |
| Refuse EAP | EAP を拒否する |
| and refuse charity. | 慈善を断わる者に |
| I couldn't refuse. | 断ることができませんでした |
| Tom can't refuse. | トムは断ることができない |
| Refuse MS CHAP | MS CHAP を拒否する |
| We're going to go to Greenville with my whole cabinet and we will just make Electrolux an offer they can't refuse. | 魅力的な条件を提示しましょう そう考えて 州政府の首脳部を連れて行き |
| and refuse to help the needy. | 慈善を断わる者に |
| I refuse to discuss the question. | 私はその問題について論じたくない |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する |
| I refuse to accept the responsibility. | こういう責任は負いたくない |
| I rejected the offer. | その申し出を断った |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
| Yet refuse small kindnesses! | 慈善を断わる者に |
| Refuse MS CHAP V2 | MS CHAP V2 を拒否する |
| Refuse 128 bit encryption | 128 ビット暗号を拒否する |
| Refuse 40 bit encryption | 40 ビット暗号を拒否する |
| Refuse 40 bit encryption | 40 ビット暗号を拒否する |
| Refuse 128 bit encryption | 128 ビット暗号を拒否する |
| Refuse 40 bit encryption | 40 ビット暗号を拒否する |
| Refuse 128 bit encryption | 128 ビット暗号を拒否する |
| But she will refuse. | 彼女がすることはできません |
| You refuse to swap? | 山分けもしないのか |
| You refuse to share? | 手ぶらで行けと言うのだな |
| I couldn't refuse her. | 断れなかったの |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| You still refuse to face the truth. | 貴男は真実を認めてない |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| The job offer still stands. | あの仕事の口はまだあるよ |
| I appreciate the offer, but... | そりゃ 光栄ですが... |
| Nor any food except refuse, | また 穢しい腐敗物の外に食物はない |
| Refuse to take no answer. | 無回答を拒否する |
| Nobody could refuse their invitation. | 誰も彼らの招待を断ることができなかった |
| Check this to refuse EAP | EAP を拒否する場合 これをチェックします |
| Then how could I refuse? | もちろん |
| You refuse to oblige me? | 私に逆らうつもりなの |
Related searches : Refuse An Offer - Refuse Job Offer - Refuse The Application - Refuse The Right - Refuse The Proposal - Accepting The Offer - Amend The Offer - Offer The Following - Promote The Offer - Refused The Offer - Rejected The Offer - Improve The Offer - The Offer Contains
