Translation of "restrain me from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We tried to restrain him from his reckless action. | 私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした |
| I told Jim to restrain himself from drinking too much. | 私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った |
| I told Jim to restrain himself from drinking too much. | 僕はジムに飲みすぎは控えるように言った |
| Bailiffs, restrain the defendant. | 被告人を抑えなさい |
| Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
| I have your yearning anchored to me nothing will restrain us | しっかりと私のくるぶしに結び付けられる さあ 何者にもとらわれず |
| He couldn't restrain his excitement. | 彼は興奮を抑える事ができなかった |
| I couldn't restrain a smile. | 私は微笑みを抑えることができなかった |
| and restrain their carnal desires | 自分の陰部を守る者 |
| I cannot restrain myself anymore | 薞嶷物盂的羋槶秉穹芟表 |
| He barely can restrain it | いつも笑顔でやさしくて |
| ok, now restrain a bit | いい加減にしろよ |
| So if I try to leave, you will actually physically restrain me? | 出ようとしたら強制的に止めるの? |
| You should learn to restrain yourself. | 君は自分を抑えることを学ぶべきだ |
| He tried to restrain his anger. | 彼は怒りを抑えようとした |
| He could not restrain his excitement. | 彼は興奮を抑えられなかった |
| He could no longer restrain himself. | 彼はもはや自分を抑制することができなかった |
| And those who restrain by reprimanding, | 駆り立て追う者において |
| However, she didn't restrain herself for | 長い |
| Get something to restrain this monster. | このモンスターを抑制するために何か を取得します |
| Got your restraining order right here! Restrain this! | 接近禁止命令だと ふざけるな |
| The captain says we should restrain him. I've only... | 機長は彼を止めろと言ってるけど |
| It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important. | 確かに 人の行動を法で規制することはできない 法で君が僕を愛するようにすることはできない しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる そういうことはある意味で重要なことだと思う |
| If you see one don't try to restrain him yourselves. | もし見つけても 捕まえようとするな |
| Do not demand that I restrain what is outside your control | お前の力の及ばない事を わしに解決させようと持ち込まないでくれ |
| Restrain the Commander and return him back to the witness chair. | 司令官を拘束 証人席に戻しなさい |
| From me. | 私と |
| From me. | 私から? |
| From me? | 私から? |
| From me? Around me? | 僕の周りで |
| Stay away from me. Stay away from me! | 僕から離れて 離れてくれ |
| They did not restrain one another from the evil they used to do undoubtedly they used to commit extremely evil deeds. | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| And with them will be maidens (houris) who restrain their wide glances | またかれらの側には 伏し目がちな大きい目 の乙女 がいる |
| Hiding from me? | なんでそんなこと |
| Save me from | フレディーから |
| Not from me! | 私がいる限りは |
| And with them shall be those who restrain the eyes, having beautiful eyes | またかれらの側には 伏し目がちな大きい目 の乙女 がいる |
| For Allah is with those who restrain themselves, and those who do good. | 本当にアッラーは 主を畏れる者 善い行いをする者と共におられる |
| They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing! | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| Until I get check mate I won't restrain myself. I'm aiming for your love. | Nothing can stop my feeling Nothing, nothing can baby |
| It takes three men to restrain him and bring him back to our own. | 彼を抑えるのに3人を要し そして彼を後方に運んだ |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| Stay away from me. | 俺に近づくな |
| Get away from me! | ハチは非常に素早くゴキブリに針を刺します |
| Get away from me. | もう終わりだ ジョンソン 全部録音してある |
Related searches : Restrain From - Restrain Myself From - From Me - Restrain Yourself - Restrain Spending - Restrain Trade - Restrain Myself - Restrain System - Restrain Oneself - Restrain Himself - Restrain Laughter - Restrain Him - Something From Me
