Translation of "restrain myself from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot restrain myself anymore | 薞嶷物盂的羋槶秉穹芟表 |
| Until I get check mate I won't restrain myself. I'm aiming for your love. | Nothing can stop my feeling Nothing, nothing can baby |
| We tried to restrain him from his reckless action. | 私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした |
| I told Jim to restrain himself from drinking too much. | 私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った |
| I told Jim to restrain himself from drinking too much. | 僕はジムに飲みすぎは控えるように言った |
| Bailiffs, restrain the defendant. | 被告人を抑えなさい |
| Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
| and restrain their carnal desires | 自分の陰部を守る者 |
| He couldn't restrain his excitement. | 彼は興奮を抑える事ができなかった |
| I couldn't restrain a smile. | 私は微笑みを抑えることができなかった |
| You should learn to restrain yourself. | 君は自分を抑えることを学ぶべきだ |
| And those who restrain by reprimanding, | 駆り立て追う者において |
| He tried to restrain his anger. | 彼は怒りを抑えようとした |
| He could not restrain his excitement. | 彼は興奮を抑えられなかった |
| He could no longer restrain himself. | 彼はもはや自分を抑制することができなかった |
| However, she didn't restrain herself for | 長い |
| I absented myself from the meeting. | 会を欠席した |
| I absented myself from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ |
| I excused myself from the table. | 失礼しますといって席を立った |
| 'Listen, I'm firing myself from you!' | '私は休日になりそうだ 私はあなたがたを休ませて提供するつもりだ |
| It's a full figure cast from myself. | 20センチ程度のくぼみです |
| So they just protect me from myself. | そう 彼は私を... ...守ってくれたのよ |
| I couldn't stop myself from longing for her. | 私は彼女を思いこがれる気持ちを抑えられなかった |
| I want to excuse myself from the work. | 私はその仕事を辞退したい |
| I could not stop myself from crying aloud. | 私は 声を出して泣くのを抑えることができなかった |
| I couldn't stop myself from longing for her. | 僕は彼女を慕う気持ちを拭えなかった |
| Being from the Massachusetts high tech community myself, | 私たちも60年代には ヒッピーでしたが |
| I acted to protect myself from a similar destiny. | 私は同じような運命から自分を守るように行動した |
| I acted to protect myself from a similar destiny. | 私は似たような運命から自分を守るために行動した |
| Or heard or felt came not but from myself | そこに真実の私 もっと奇妙な私を見出したのだった |
| If you come from a developing country like myself, | 自国の政府に対し |
| And I wanted also to protect myself from illness. | 同時に 私は自分の仕事を通じて |
| I have written statements from all officers, including myself. | ともかく ヴェイルは 乗船したとき 言ったのだよ |
| A part of me had become alienated from myself. | 私は自分という存在を |
| Do not demand that I restrain what is outside your control | お前の力の及ばない事を わしに解決させようと持ち込まないでくれ |
| Myself condemned and myself excus'd. | PRINCEは その後 汝はドーストこので知って一度に何と言う |
| I get altitude sickness just from standing up for myself. | でも こう教わった |
| I say to myself, What planet do you come from? | 皆さんの知識がどれくらいか知りませんが |
| But how do I stop myself from being so happy!? | ペク スンジョ万歳 大韓民国万歳 |
| They did not restrain one another from the evil they used to do undoubtedly they used to commit extremely evil deeds. | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| And with them will be maidens (houris) who restrain their wide glances | またかれらの側には 伏し目がちな大きい目 の乙女 がいる |
| Myself? | 乗組員全員が家で眠ってたら |
| Myself? | 私 |
| I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize. | 芥川賞の受賞を辞退したいのですが |
| My power and arguments (to defend myself) have gone from me! | 権威は わたしから消え失せてしまった |
Related searches : Restrain Myself - Restrain From - I Restrain Myself - Restrain Me From - From Myself - Restrain Yourself - Restrain Spending - Restrain Trade - Restrain System - Restrain Oneself - Restrain Himself - Restrain Laughter - Restrain Him
