Translation of "safely afloat" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are strange rumors afloat. | 奇妙な噂がたっている |
| The company managed to keep afloat. | 会社は何とか倒産せずにすんだ |
| The ship was afloat at last. | 船がやっと浮かんだ |
| And that's what keeps Wikipedia afloat. | Wikipedia はいつでも |
| Drive safely. | 気をつけて運転してください |
| Drive safely. | 安全運転してください |
| Drive safely. | 安全運転してくださいね |
| Drive safely. | 安全運転してね |
| Drive safely. | 安全運転しなさい |
| Drive safely. | 安全運転でお願いします |
| Safely Remove | 安全に取り外す |
| Go safely. | クリスマスが近づいてきたとき |
| Drive safely. | 気をつけて |
| He arrived safely. | 彼は無事に到着した |
| Okay. Drive safely. | 分かりました 気をつけて運転してください |
| You and I have to join forces to stay afloat. | まずお前にはスンジョのそばにいて ヘラに近づくのを阻止してほしい |
| Like pearls safely hidden. | 丁度秘蔵の真珠のよう |
| This plane landed safely. | 当機は安全に着陸しました |
| The aeroplane landed safely. | 飛行機は無事着陸した |
| Get home safely. Yes! | さぁ ノリ体温計ろうね |
| We only just manage to keep afloat on my husband's small salary. | 私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです |
| May she return home safely. | 彼女が無事に帰国しますように |
| They arrived here safely yesterday. | 彼らは昨日無事に当地に着いた |
| He arrived here safely yesterday. | 彼は昨日無事にここに着きました |
| We arrived here safely yesterday. | 私たちは昨日無事にここに着いた |
| Did you get home safely? | 昨日 |
| The president has landed safely. | 先行きませんか |
| It's safely hidden in Morva. | なぜなら モルヴァで ちゃんと隠れているので |
| It's been hard enough keeping this place... afloat by myself without you going... | この店をやっていくのに あなたのなしで 私ひとりでは とても難しいのよ |
| That means that ballplayer batted safely, hit safely three times out of 10 at bats. | 3回はヒットを打って出塁するのです ボールが外野まで飛んで |
| Mr. Sato safely boarded the plane. | 佐藤さんは無事に飛行機に乗った |
| The shipment has reached us safely. | 積み荷は無事届きました |
| The refugee crossed the line safely. | 亡命者は無事国境を越えた |
| The refugee crossed the line safely. | その亡命者は無事国境を越えた |
| The machine is safely in operation. | その機械は安全に作動している |
| So now we can breathe safely. | 地元産食品を楽しんだり |
| I can now safely say it. | あらゆるタイプと |
| And... which means Paddle home safely. | それから... 皆さん 安全運転を |
| As if they were eggs, safely hidden. | かの女らは 注意深く守られている卵のよう |
| Make certain that she returned home safely. | 彼女が無事に帰宅したかどうか確かめなさい |
| They landed on an island safely yesterday. | 彼らは無事に 昨日ある島に上陸した |
| I'm sure of his returning home safely. | 彼はきっと無事に帰って来るよ |
| Make certain that he returned home safely. | 彼が無事に帰宅したか確かめなさい |
| I arrived here safely early this morning. | 私は今朝早く無事当地に着いた |
| I'll take you safely to the hospital. | 病院へ行く道知ってるのか |
Related searches : Keeping Afloat - Remain Afloat - Afloat(p) - Keep Afloat - Stay Afloat - Get Afloat - Staying Afloat - Returned Safely - Walk Safely - Safely Landed - Safely Remove - Used Safely
