Translation of "staying afloat" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are strange rumors afloat. | 奇妙な噂がたっている |
| The company managed to keep afloat. | 会社は何とか倒産せずにすんだ |
| The ship was afloat at last. | 船がやっと浮かんだ |
| And that's what keeps Wikipedia afloat. | Wikipedia はいつでも |
| You and I have to join forces to stay afloat. | まずお前にはスンジョのそばにいて ヘラに近づくのを阻止してほしい |
| Staying over? | お泊りかい |
| We're staying. | いやだ |
| I'm staying. | イヤよ |
| I'm staying. | ここに残ります |
| I'm staying. | 私はここにとどまるわ |
| you're staying. | 全部の駐車券に対して支払ってください さもないと 泊りになります |
| We're staying. | 我々は残る |
| I'm staying. | 私は留まっています |
| Staying clean? | しらふか |
| I'm staying. | 俺は残る |
| Danny will look the other way to keep his dream afloat. | 彼なら自分の夢を守るために やってくれる |
| About Van Coon, about how he stayed afloat in the market. | ヴァン クーンは 市場でどうだったって |
| You are staying. | だからリラックスして |
| I'm staying behind. | 何故だ クレイグ? |
| Staying on 61? | ずっと61号線を行くの? |
| I'm staying here. | イヤな人だわ |
| I'm staying here. | ウェイングローは動かない 俺はここに残る |
| It's staying there. | 銃ならあった |
| I'm not staying. | もう帰るから離してくれ |
| But I'm staying | 私は待ってるわ |
| I'm staying here. | ボクは行けません |
| We are staying! | 俺達はここにとどまる |
| I'm staying here. | ここに いたい |
| Where're you staying? | どこに住んでるの |
| Bagwell's staying here. | バッグウェルはここに残れ |
| I am staying. | 私は残る |
| I'm staying here. | 私は ここから離れない |
| ... staying here? . We? | 2人で |
| We're staying here. | 我々は ここに残る 研修を続けるんだ |
| Are you staying? | 泊まってくれるの |
| I'm staying, sweetie. | ここに残るわ |
| I'm staying too. | 私も残るわ |
| He's staying at Jacob's, he's staying at Jacob's! At Jacob's? | はい ああ なぜあなたは単にそう言っていない |
| We only just manage to keep afloat on my husband's small salary. | 私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです |
| It's not so much staying alive as staying human that's important. | 重要な人は人生で そんなに多くいない |
| No, no, no. We're not staying here. You're not staying here. | そんなのダメ 絶対に困る |
| Staying home isn't fun. | 家にいるのは楽しくない |
| Staying home isn't fun. | 家にいるのはつまらない |
| Where are you staying? | 今 どこにお泊りですか |
| Where are you staying? | どちらに御泊りですか |
Related searches : Keeping Afloat - Safely Afloat - Remain Afloat - Afloat(p) - Keep Afloat - Stay Afloat - Get Afloat - Staying Put - Staying Alive - Staying Connected - Staying True - Is Staying - Keep Staying
