Translation of "stay afloat" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You and I have to join forces to stay afloat. | まずお前にはスンジョのそばにいて ヘラに近づくのを阻止してほしい |
| There are strange rumors afloat. | 奇妙な噂がたっている |
| The company managed to keep afloat. | 会社は何とか倒産せずにすんだ |
| The ship was afloat at last. | 船がやっと浮かんだ |
| And that's what keeps Wikipedia afloat. | Wikipedia はいつでも |
| Do you feel like you are working harder and harder these days just to stay financially afloat while fat cats get richer and richer? | 太った猫達は どんどん金持ちになっているのに と それはただの 感じ ではありません あなたはひとりではないのです |
| Danny will look the other way to keep his dream afloat. | 彼なら自分の夢を守るために やってくれる |
| About Van Coon, about how he stayed afloat in the market. | ヴァン クーンは 市場でどうだったって |
| We only just manage to keep afloat on my husband's small salary. | 私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです |
| It's been hard enough keeping this place... afloat by myself without you going... | この店をやっていくのに あなたのなしで 私ひとりでは とても難しいのよ |
| Stay, stay. | このまま このまま |
| Stay back. Stay back. Stay back. | 下がって 下がって 下がれ |
| Stay, Toby. Stay. | お待ち トービ |
| You stay fit, stay focused, stay ready. | 健康を維持し 集中し続け 準備もできてた |
| Stay back, stay back! | 下がれ 下がれ |
| Stay awake! Stay awake! | 気を確かに持つんだ |
| Stay smart. Stay cool. | 賢く冷静になれ |
| Stay still, stay still. | じっとして. . |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| Stay calm, stay calm. OK. | 分かったよ オレが引き取る |
| Stay up! Please stay up! | 立て |
| Stay calm, just stay calm... | 落ち着け |
| Stay strong, brother. Stay strong. | 心を強く 負けるな |
| Stay? | 監視塔が火を見つけただろう |
| Stay | Stay いつまでも |
| Stay. | 動くなよ |
| Stay. | 動くな |
| Stay. | 入ってな |
| Stay. | 待つんだ |
| Stay ? | 頑張る |
| Stay. | ここに いて |
| Stay. | ここにいてもかまわない |
| stay? | いてもいい |
| Keeping the company afloat is getting harder and harder, and it tumbles down into the abysmal plunge. | じゃあ 逆転の発想の Ｂ社はどうでしょうか |
| I gotta stay. You gotta stay. | お前が足止めになれば 警官が来るかもしれない |
| Then stay. I, uh, can't stay. | 僕は あの |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Stay on him. Stay on him! | アレを追え |
| Stay on him, stay on him. | 追いかけて 追いかけて |
| Stay away! Stay where you are! | そこを動くな |
| Stay back, you fuck! Stay back! | 下がれボケ 下がれ |
| And he stay... And he stay ... | 王子は |
| Stay with me, stay with me. | しっかりするんだ |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. | 今 普通より倍難しくするため |
| You wanna stay? You stay. I'm goin'. | いたきゃ いろ 俺は帰る |
Related searches : Keeping Afloat - Safely Afloat - Remain Afloat - Afloat(p) - Keep Afloat - Get Afloat - Staying Afloat - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around
