Translation of "saying that though" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What I am saying though is that human beings are not one dimensional. | この質問表の結果が示唆する 大切なことは |
| I reckon you know about that, though. Didn't hear you saying thanks, boy. | 有難うと言うのを聞かなかったな 小僧 |
| Even though observers kept saying that well maybe there is some evidence for it. | 決め込んでしまった 何かの証拠があまりにも強くなって |
| That even though it might be funny to say penis one time, when you're saying such offensive words, | しかし 僕が20年してきたように 侮辱的なことを言うのは |
| Stop saying that! | そんなこと言うのは やめて |
| Stop saying that! | やめて |
| That is weird, though. | Just forfun. |
| Let me be clear though and this is very important in no way am I saying that preference doesn't exist. | 嗜好がない と言っているわけではありません そしてこの嗜好が生まれつきか 選択したのか討論する気はありません |
| That goes without saying. | そんなことは言わずもがなだ |
| That goes without saying. | それは言うまでもない |
| You keep saying that. | だけどホントだよ |
| You've heard that saying. | 可能性はそこにあるのに |
| And so the market is saying that the equity, this piece right here, is closer to seven million, even though the books are saying that this number right here is above eight million. | 示しています 帳簿価格はその数字を 800万ドル以上と言っているにも 関わらずね |
| I'm not saying it's not nice or pleasant or that it's bad for polar bears or forests, though it certainly is. | 言っているのではありません もちろんそうでもありますが 私が言っているのは 経済の方向性は |
| And that old newspaper saying, | 血まみれなら大きく扱う に従うのは |
| Why are you saying that? | どうしてそんなことを言うの? |
| If you keep saying that... | もうすぐ来るはずよ |
| Can you imagine saying that? | 難しいですか |
| Is that what you're saying? | そう言うんだな? |
| You saying that about me? | 俺の事を言ってるのか |
| That's amazing you saying that. | ーええ ちょっと待って. |
| I'm not saying that. Warren! | ウォーレン |
| Are you saying that Nordberg? | 何言っているの |
| Could you stop saying that? | あなたはそれを言って止めることができる |
| Is that what they're saying? | そんな話を |
| We're saying that there are four jacks and we're saying that there thirteen hearts. | ここには13枚のハートがある ですが 両方を数えていたなら |
| I though that was dead, Susan. | それが終わったと思ってた |
| Not everybody agrees with that, though. | Sasha Kaslinksyとその共同作業者は 遠くの銀河団を使って |
| Strange that she's not talking though. | 彼女が話そうとしないのは変よね |
| I guess that I don't need that though. | だってもう2個のノードを使えるパスはない |
| I guess that I don't need that though. | 今や2個のノードを使えるパスはない |
| As though that we call religious people often believers, as though that were the main thing that they do. | さほど重要でない目的ほど 前に出されるというのはよくある話で 信者 という呼び方のせいもあって 信じることが中心のように見えます |
| That they may understand my saying. | わたしの言葉を かれらに分らせて下さい |
| He wants whipping for saying that. | 彼はあんなことを言ったから むちで打たれるのも当然だ |
| I can't fancy his saying that. | 彼がそんなことを言うとは考えられない |
| Is that what you are saying? | そうです 怖れ 怒り 絶望は |
| What are we saying that is? | The superconductors? Yeah, they're Type One. |
| And why are they saying that? | なぜなら 彼らは この方法で10万ドルを費やせば |
| I'm not saying that at all. | この治療法の進歩が速まればそれも可能だと |
| Thanks so much for saying that! | オレはマットっていうんだ |
| Now I'm not saying that I think that | 完璧とは言っていません |
| We're not saying that its bad, we're just saying get out, have fun! | 外に出て楽しもうよ と言いたいのです 私は友人たちと一緒に |
| Somebody else, though, is storing that data. | 通常 私たちは企業に信頼を置き データを保存してもらっていますが |
| That means twice as much parking, though. | 駐車場料金は大変高額です 建屋の中に |
| Though this picture doesn't look like that. | でも その10年後 |
Related searches : Though That - Keep Saying That - Saying That You - Letter Saying That - In Saying That - With Saying That - By Saying That - Message Saying That - That Even Though - Even Though That - Common Saying
