Translation of "with saying that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've really been saying, I'm totally familiar with that, | 実際はその正式名すら 知らなかったのですよ |
| I'm just saying that you all been traveling with them. | この中の人達に病気を うつす危険は冒さない |
| She's also saying the name of that, with her voice. | 今度はスー博士に近づいて また書き始めます |
| I remember saying with irritation. | あなたはあなたのためにあるお金に手を触れないだろうと言う. ...彼は彼の一種のように近くに来た |
| Stop saying that! | そんなこと言うのは やめて |
| Stop saying that! | やめて |
| (Saying ) 'We are laden with debts! | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| That goes without saying. | そんなことは言わずもがなだ |
| That goes without saying. | それは言うまでもない |
| You keep saying that. | だけどホントだよ |
| You've heard that saying. | 可能性はそこにあるのに |
| I really agree with what you're saying. | あなたの考え方には共感できます |
| I'll end up with saying one thing. | 海 海水 堆積物 海底の岩の中には |
| You're saying okay? You're okay with it? | ありがとう スンジョ 良い奴だ スンジョ |
| But see, here's the deal with saying that you're fine It's actually genius. | なぜなら 大丈夫 ということにしておけば 何もしなくて済むからです |
| Are they saying that there's negative feedback effects that have to do with clouds that offset things? | 負のフィードバック効果について言及しているのでしょうか 百万分の一の確率でそういうことがある |
| And that old newspaper saying, | 血まみれなら大きく扱う に従うのは |
| Why are you saying that? | どうしてそんなことを言うの? |
| If you keep saying that... | もうすぐ来るはずよ |
| Can you imagine saying that? | 難しいですか |
| Is that what you're saying? | そう言うんだな? |
| You saying that about me? | 俺の事を言ってるのか |
| That's amazing you saying that. | ーええ ちょっと待って. |
| I'm not saying that. Warren! | ウォーレン |
| Are you saying that Nordberg? | 何言っているの |
| Could you stop saying that? | あなたはそれを言って止めることができる |
| Is that what they're saying? | そんな話を |
| We're saying that there are four jacks and we're saying that there thirteen hearts. | ここには13枚のハートがある ですが 両方を数えていたなら |
| I want to leave you with one saying. | 銃に弾を込めるのは遺伝だが |
| As I was saying with this Cassandra stuff | 人気のあるsubredditのリンクに投票しようとすると |
| Everywhere there are children with shining eyes saying, | この成果を見て と言います |
| Are you saying that you want me to take a picture with you now? | ううん |
| That they may understand my saying. | わたしの言葉を かれらに分らせて下さい |
| He wants whipping for saying that. | 彼はあんなことを言ったから むちで打たれるのも当然だ |
| I can't fancy his saying that. | 彼がそんなことを言うとは考えられない |
| Is that what you are saying? | そうです 怖れ 怒り 絶望は |
| What are we saying that is? | The superconductors? Yeah, they're Type One. |
| And why are they saying that? | なぜなら 彼らは この方法で10万ドルを費やせば |
| I'm not saying that at all. | この治療法の進歩が速まればそれも可能だと |
| Thanks so much for saying that! | オレはマットっていうんだ |
| Now I'm not saying that I think that | 完璧とは言っていません |
| We're not saying that its bad, we're just saying get out, have fun! | 外に出て楽しもうよ と言いたいのです 私は友人たちと一緒に |
| The saying is that with climate, those who know the most are the most worried. | 識者ほどそれを憂虞し 原子力は反対に 識者ほど |
| Is she really saying that these people live with the bodies of their dead relatives? | 暮らしているということなのか その通りです |
| You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate? | 言ったわよね ヤー |
Related searches : With Saying - Keep Saying That - Saying That You - Letter Saying That - In Saying That - By Saying That - Message Saying That - Saying That Though - With That - Common Saying - Keep Saying - Old Saying
