Translation of "shall be aware" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| surely on that day their Lord shall be aware of them! | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| dead, not alive and are not aware when they shall be raised. | かれらは 死んだもので生命はない 何時甦されるかも知らない |
| Most surely their Lord that day shall be fully aware of them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Be aware of Al Qaeda. | 奴らは我々の土地をのっとろうとしている |
| Just be aware of the pressure. | 圧迫感が解放されたら |
| Be very aware of the propaganda. | 次に 考えみてください |
| So be aware of the bear. | 以上をもって |
| So be aware of the bear. | まとめます |
| He must be aware of the danger. | 彼は危険に気づいているはずだ |
| You know who to be aware of. | それはとてもストレスフルな環境です でもエキスパートになったりその分野の古株になると |
| She may not be aware of the danger. | 彼女は危険に気付いていないかもしれない |
| He seems to be aware of my feelings. | 彼は私の気持ちに気づいているようだ |
| Drivers should be aware of the traffic rules. | ドライバーは交通規則を知っているべきだ |
| Be aware post production costs are often underestimated. | ライブ中継したい場合には 高速で安定した インターネット回線を確保してください |
| You've just got to be aware of it. | 本当に感動する瞬間は |
| The first is be aware of the propaganda. | 業界からのプロパガンダは |
| and everyone shall be paid in full for all that he did. Allah is best aware of all that they do. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| Shall not He Who hath created know? And He is the Subtile, the Aware. | かれが創造されたものを 知らないであろうか かれは 深奥を理解し通暁なされる |
| She shall be. | なるほど |
| Surely their Lord will be aware of their (deeds). | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| He doesn't seem to be aware of the problems. | 彼はその問題に気づいていないようだ |
| Say 'None knows the Unseen in the heavens and earth except God. And they are not aware when they shall be raised | 言ってやるがいい 幽玄界を知るものは 天地の間でアッラーの外にはないのである またかれらは 何時甦らされるか感知出来ない |
| They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| It shall be but one shout, lo! they shall be staring. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| Yours shall be your requital, and mine shall be my requital. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| Shall He not know, who created? And He is the All subtle, the All aware. | かれが創造されたものを 知らないであろうか かれは 深奥を理解し通暁なされる |
| Shall He who has created (all things) not know? He is the Subtle, the Aware. | かれが創造されたものを 知らないであろうか かれは 深奥を理解し通暁なされる |
| Say 'None in the heavens or the earth knows the Unseen except Allah, and they are not aware when they shall be resurrected' | 言ってやるがいい 幽玄界を知るものは 天地の間でアッラーの外にはないのである またかれらは 何時甦らされるか感知出来ない |
| JULlET What must be shall be. | 修道士は 特定のテキストをThat'sa |
| Be aware in life of good design and bad design. | そして製品を作る側の人たちに言いたいのは やさしいは難しい ということです |
| And we also have to be aware of the issues. | しかし 生命体を作る前に |
| Most of the time, I'm too aware to be sad. | 自分がだれか 分かりたかったのに |
| He shall be fired. | 彼を首にしてやる |
| He shall be scolded. | 彼をしかろう |
| I shall be delighted. | あなたは法を犯して気にしない |
| 'Ri' shall be fast | できないよ |
| Tongue shall be smooth | 歌がのどをほぐす |
| We shall be patient. | 辛抱すべきだな |
| It shall be realized. | 実現する |
| No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| I shall never be your king, nor you shall be my queen. | 飲んでるの ほんの ひと口だけよ |
| Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. | かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない |
| As for those who shall be wretched. they shall be in the Fire, wherein for them shall be panting and roaring. | その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである |
Related searches : Be Aware - Shall Be - Be Aware From - Is Be Aware - Can Be Aware - Be Strongly Aware - Will Be Aware - But Be Aware - Must Be Aware - May Be Aware - Not Be Aware - Might Be Aware - To Be Aware - Always Be Aware
