Translation of "will be aware" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely their Lord will be aware of their (deeds). | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Verily their Lord on that Day will be of them Aware. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| indeed, on that Day their Lord will be aware of them! | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Be aware of Al Qaeda. | 奴らは我々の土地をのっとろうとしている |
| Just be aware of the pressure. | 圧迫感が解放されたら |
| Be very aware of the propaganda. | 次に 考えみてください |
| So be aware of the bear. | 以上をもって |
| So be aware of the bear. | まとめます |
| They are dead and lifeless, and are not aware when they will be resurrected. | かれらは 死んだもので生命はない 何時甦されるかも知らない |
| He must be aware of the danger. | 彼は危険に気づいているはずだ |
| You know who to be aware of. | それはとてもストレスフルな環境です でもエキスパートになったりその分野の古株になると |
| And how will they even become aware that they need to be in this new market? | そして まだ存在しない市場のサイズを どうやって知るのでしょう 市場サイズはゼロです |
| I'm well aware of the irony of telling you that we will be blogging and tweeting. | 私たちがブログをしたりツイートしたり |
| No doubt, something fascinating was happening then, which the Americans among us will be aware of. | 皆さんのうち 米国出身の方なら きっとご存じでしょう |
| She may not be aware of the danger. | 彼女は危険に気付いていないかもしれない |
| He seems to be aware of my feelings. | 彼は私の気持ちに気づいているようだ |
| Drivers should be aware of the traffic rules. | ドライバーは交通規則を知っているべきだ |
| Be aware post production costs are often underestimated. | ライブ中継したい場合には 高速で安定した インターネット回線を確保してください |
| You've just got to be aware of it. | 本当に感動する瞬間は |
| The first is be aware of the propaganda. | 業界からのプロパガンダは |
| Is he not aware of the time when the contents of the graves will be brought out? | かれは墓の中のものが発き出される時のことを知らないのか |
| The challenge that all of these weathermen face, all of them, whether they're aware of it or not sooner or later, they will be aware of it. | 現在 それに気づいているか いないかに関わらず 遅かれ早かれ 全員が認識することになるでしょう ひらめいた時に |
| He doesn't seem to be aware of the problems. | 彼はその問題に気づいていないようだ |
| Be aware in life of good design and bad design. | そして製品を作る側の人たちに言いたいのは やさしいは難しい ということです |
| And we also have to be aware of the issues. | しかし 生命体を作る前に |
| Most of the time, I'm too aware to be sad. | 自分がだれか 分かりたかったのに |
| But you should be aware of course that this key is not going to have high entropy so in fact it will be guessable. | デシベル これらの鉛 KDFs がやろうとして推測の問題としては難しいです |
| And every soul will be fully compensated for what it had done. He is well aware of what they do. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| Every soul will be recompensed fully for what it has done, and He is best aware of what they do. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| Lo! thy Lord will gather them together. Lo! He is Wise, Aware. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| surely on that day their Lord shall be aware of them! | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Their reckoning is only with my Lord, should you be aware. | かれらの清算は 只わたしの主に属するのです もしあなたがたが理解するならば |
| The channel list can only be opened from server aware tabs | チャンネルリストはサーバの存在するタブでのみ開けるという注意 |
| No, that's not possible. The Jedi would be aware of it. | そんなことはありえない ジェダイが気づくはずだ |
| And each person will be paid in full of what he did and He is Best Aware of what they do. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| Every soul will be repaid in full for what it has done. He is fully aware of all that they did. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| Now, I want you to be aware that in a moment, when I snap my fingers, your eyes will open, again. | 目を開きますよ 何が起きたか忘れても大丈夫 |
| And while I don't have any patents that I'm aware of, you will be meeting a few of my inventions today. | 今日は私の発明を見て下さい そして 私は人格 もしくは複数の人格に |
| Fight them so that idolatry will not exist any more and God's religion will stand supreme. If theygive up the idols), God will be Well Aware of what they do. | だから 迫害と好計がなくなるまで また かれらの 教えがすべてアッラーを示すまで かれらと戦え だがかれらがもし 敵対を 止めるならば 本当にアッラーは かれらの行うことを御存知であられる |
| so that it will come upon them suddenly, while they are not aware, | だがその 懲罰 は かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
| dead, not alive and are not aware when they shall be raised. | かれらは 死んだもので生命はない 何時甦されるかも知らない |
| Most surely their Lord that day shall be fully aware of them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Be aware that it is out of their mendacity that they say, | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
| Really, diffuse is simply an approximation of which we should be aware. | 認識すべき近似値ということです 高品質のアプリケーションでも使われていますし 計算が早くて本物らしくなります |
Related searches : Be Aware - Will Become Aware - Be Aware From - Is Be Aware - Can Be Aware - Be Strongly Aware - But Be Aware - Must Be Aware - Shall Be Aware - May Be Aware - Not Be Aware - Might Be Aware - To Be Aware - Always Be Aware
