Translation of "share their experiences" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, elders and experienced mushroom hunters can share their experiences with children. | そういう方と一緒に子どもたちを育てていく そんな学校を目指しています |
| Share some of your life experiences with me. | どんな問題に深く |
| And share your experiences with us in TEDxSapporo. | あなたが主役になってください |
| This is so I can share my experiences with others. | iPadパイロット プログラムというのを |
| So I'd like to share with you, if I may, my experiences. | それでは皆様 |
| This is people designing their own experiences. | ここから学べることがあります |
| Plus, everyone comes from different backgrounds and experiences, so they're hard to share. | 共有することが難しいのです もし あなたが応用の利く技能を 誰かに教えたとしても |
| They share their designs. | ジョークにも著作権保護はありません |
| Young people must profit from their bitter experiences. | 若者は自分の苦い経験から学ばねばならない |
| They have a distinct way of interacting with their environment and their experiences. | 自らの体験への対し方に 独自の流儀を持っています 最後まであきらめずに |
| How do they share their culture? | 移動性という問題をどうするのか |
| Friends share their stuff with friends. | 友だちは分け合うものよ |
| He's been in several technology companies, and he's going to share some of his experiences with us. | そのお話を聞かせてもらおうと思っています ブコシ マリワテさんです |
| Machines can share their knowledge very quickly. | これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません |
| They invite bloggers to talk about their experiences of urban sexual harassment. | 都市部のセクハラ経験を書いてもらいました 私が参加した年には |
| Then, they wanted to share their findings with all their colleagues. | 新たな知見を 同僚と共有したいという ニーズが出てきました 情報共有を容易にするために |
| I am almost ashamed to share their doings | 私は 彼らと関わる事を ほとんど恥ずかしく思っている |
| They want to tell their stories. They want to share their stories. | こう言えたらいい と思っていたのです |
| those who give a due share of their wealth | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| They are arguing about their share of the property. | 彼らは財産分けのことでもめている |
| A site where artists can freely share their music | アーティストが自由に自分の音楽を共有できるサイト |
| He had various experiences. | 彼はさまざまな経験をした |
| Examine your life experiences. | あなたの本質的価値をはっきりさせて |
| Bad experiences quickly disappear. | だからこそ この広大で孤独な宇宙にいても |
| Ability, Personality and Experiences. | 形作られています |
| Bad experiences quickly disappear. | 速やかに消え去ります それこそ この広大で孤独な宇宙にあって |
| We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences. | 未来のことを考える時でさえ 経験として考える事は 普通ありません |
| Those are meanings that are acquired as part of their shared experiences with others. | 初めて 物の 意味 を 学ぶ事ができるのです この小さな女の子は 1歳3カ月で |
| And we studied whether and how their emotional experiences changed as they grew older. | どのように変わるか調べました 被験者はポケットベルを携帯し |
| Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share. | 男は両親および近親の遺産の一部を得 女もまた両親及び近親の遺産の一部を得る そのさい遺産の多少を問わず定められたように配分しなさい |
| I want them to be able to literally build their imagination into these experiences and make them their own. | このような体験を作り出して欲しいのです このように |
| The Atomic Energy Commission unfortunately did not share their zeal. | 彼らの熱意を共有していませんでした 彼らは別のに非常に多額の投資をしていた 技術 プルトニウム高速増殖炉 |
| Same reason we get a half share to their one. | だから 俺たちは安いんだよ |
| The wine they will share binds all their hopes together. | 盃を分かち合うように希望を分かち合い |
| Share and share alike. | 遺産は山分け |
| Their near death experiences might offer some insight into what happens in the dying brain. | 同じような内部体験を与えるようだ バイクで事故に遭いました |
| He was rich in experiences. | 彼は豊富な経験をもっていた |
| He is destitute of experiences. | 彼は経験に欠ける |
| He recounted his unusual experiences. | 彼は奇怪な体験を詳しく話した |
| He's had many bad experiences. | 彼はいろいろと不幸な目に遭っている |
| He's had many unhappy experiences. | 彼はいろいろと不幸な目に遭っている |
| He was rich in experiences. | 彼は経験がとても深かったのです |
| He's had many unhappy experiences. | 彼は数々の不幸な経験をした |
| All of these are experiences. | さて ここ数年 私はヨーロッパの |
| Bad experiences are quickly forgotten. | 嫌な体験は瞬く間に消えてしまうのです |
Related searches : Their Own Experiences - Share Experiences With - Share Experiences And - Share Experiences About - Do Their Share - Share Their Ideas - Share Their Opinion - Share Their Perspectives - Share Their Passion - Get Their Share - Share Their Information - Share Their Stories - Their Fair Share
