Translation of "their fair share" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fair - translation : Share - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All I want is my fair share.
もらって当然よ
The promise that hard work will pay off, that responsibility will be rewarded, that everyone gets a fair shot, and everyone does their fair share.
責任を果たしたら報酬が得られる 全員に平等の機会がある事 そして公平に分けあい 全員が同じルールで生きる事 近所の 大通りから ウォール街 ワシントンD.C.まで 平等にと
Life has given you more than your fair share, Stu.
君は人並み以上に恵まれた 人生を送ったんだ
For fair without the fair within to hide That book in many's eyes doth share the glory,
黄金の物語の中で金留め金のロックでいるので そこには 彼が持っておられることすべてを共有するもの
When early cultures shared their food and water or wanted to divide their land in ways that were fair and equal, fractions gradually emerged as symbols for these fair share situations.
食糧や水を分け合う際 あるいは土地を分割しようとする際 公平な分割を行う場面でのシンボルとして
They share their designs.
ジョークにも著作権保護はありません
So, oxygen is able to attract more than its fair share of electrons.
公平な配分以上の電子を引き寄せます それは水素が小さくて弱く
How do they share their culture?
移動性という問題をどうするのか
Friends share their stuff with friends.
友だちは分け合うものよ
Machines can share their knowledge very quickly.
これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません
I should have come a little earlier. Well, I guess you did your fair share.
オ ハニのためにここまで来たのか
Respiration fair, pulse fair.
呼吸良好 脈良好
Fair enough. Fair enough.
その通り 公平なご意見だ
Then, they wanted to share their findings with all their colleagues.
新たな知見を 同僚と共有したいという ニーズが出てきました 情報共有を容易にするために
The threat to worry about is whether or not we're getting our fair share of strangeness.
受け止めることができるかどうか ということです 20世紀の心理学者や社会学者たちは
I am almost ashamed to share their doings
私は 彼らと関わる事を ほとんど恥ずかしく思っている
They want to tell their stories. They want to share their stories.
こう言えたらいい と思っていたのです
Well, Mr. Tricatel, fair is fair.
さて トリカテルさん ここは公平に行きましょう
those who give a due share of their wealth
またかれらの富が 公正であると認められている者
They are arguing about their share of the property.
彼らは財産分けのことでもめている
A site where artists can freely share their music
アーティストが自由に自分の音楽を共有できるサイト
Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share.
男は両親および近親の遺産の一部を得 女もまた両親及び近親の遺産の一部を得る そのさい遺産の多少を問わず定められたように配分しなさい
The fair tax system for fair trade.
このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン
The Atomic Energy Commission unfortunately did not share their zeal.
彼らの熱意を共有していませんでした 彼らは別のに非常に多額の投資をしていた 技術 プルトニウム高速増殖炉
Same reason we get a half share to their one.
だから 俺たちは安いんだよ
The wine they will share binds all their hopes together.
盃を分かち合うように希望を分かち合い
And I say this as a man who has eaten a fair share of corned beef in his life.
最も一般的な理由とは 栄養が必要だから でも
What we see here, for instance, is the document object model, which has a fair share of security fixes.
これにはセキュリティ修正が相当量ありますが それ以上のセキュリティ問題がある場所があります
Share and share alike.
遺産は山分け
I'm fair.
私は公平だ
Fair does!
公平にやろうぜ
Be fair.
フェアに行こうぜ
Fair Haven
フェアヘブンCity in Vermont USA
Fair enough.
これらの計算に基づくと 選択肢1がベストで
Fair enough.
これは終わりました
Fair enough.
ここで注意して欲しいのは 最初10足して
Fair enough.
ある日 彼女は 早い電車で 5 00 に到着しました
Fair enough.
この日はどうなりましたか
Fair enough.
何が分かりますか
Fair enough.
私たちも言うことができる今この大きい正方形の面積
Fair enough.
では昔を振り返って
Fair enough.
まず 最初の方程式について考えてみましょう
Fair enough.
ただ 私はもっと違うインタビューを望んでいました
Fair enough.
OK 今 私達はとても おもしろい状況です
Fair enough.
この箱の容積はなんでしょう

 

Related searches : Fair Share - Its Fair Share - A Fair Share - My Fair Share - Pay Fair Share - Do Their Share - Share Their Ideas - Share Their Opinion - Share Their Perspectives - Share Their Passion - Get Their Share - Share Their Information - Share Their Stories