Translation of "should have sent" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : Sent - translation : Should - translation : Should have sent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why should she have sent for him?
なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか
Should I've sent him by courier?
宅配便で送った方がよかったか
Maybe you should have sent Sam up, or Or come up yourself.
お前はちゃんとやれるよ
I should never have sent you to Zuse. It was a mistake.
あなたをズースの所へ行かせたのは 間違いだった
We have not sent down the Qur'an to you that you should be burdened,
われがあなたにクルアーンを下したのは あなたを悩ますためではない
But it is shocking that poor Lydia should have been sent away from Brighton.
ブライトンから 出るなんて可哀相よ
I should have known, should have known, should have known again
だけど またこうなっちゃった
Have an email sent...
メールで
He should have come. He should have.
ドナ
Nonsense. Young boys should never be sent to bed.
子供は そんなもんだよ
The Fathers have sent her.
我らの父の神々がこの子をつかわした
Should I have?
知るはずがない
I should have?
俺のせい?
I should have.
お願い
Should have known.
作り話だな
Could have or should have?
置いといたほうがよかったのか
And if (We had) not (sent you to the people of Makkah) in case a calamity should seize them for (the deeds) that their hands have sent forth, they should have said Our Lord! Why did You not send us a Messenger? We should then have followed Your Ayat (Verses of the Quran) and should have been among the believers.
もしそうしなかったならば かれらの手が先になした 行いの ため かれらには災厄が襲いかかるであろう その時になって かれらは言うであろう 主よ 何故あなたは 使徒をわたしたちに御遣わしにならなかったのか わたしたちはあなたの印に従い 信心深い者になったものを
Have you sent in your report?
報告書を提出しましたか
I shouldn't have sent that email.
あのEメールを送るべきじゃなかった
I shouldn't have sent that email.
あの電子メールを送るんじゃなかった
It was decided that he should be sent for at once.
彼をすぐに迎えてやることに決まった
You should have these published. You should have your own collection.
これは出版すべきよ 貴方のコレクションを
You should have comeo me. You should have presented your case.
私に説明するべきだった
If We had made it an angel, We should have sent him as a man, and We should certainly have caused them confusion in a matter which they have already covered with confusion.
仮令われがかれ 使徒 を天使としても 必ず人間の姿をさせ 今 かれらが惑うように きっと惑わせたであろう
If (We had) not (sent thee to the Quraish), in case a calamity should seize them for (the deeds) that their hands have sent forth, they might say Our Lord! why didst Thou not sent us a messenger? We should then have followed Thy Signs and been amongst those who believe!
もしそうしなかったならば かれらの手が先になした 行いの ため かれらには災厄が襲いかかるであろう その時になって かれらは言うであろう 主よ 何故あなたは 使徒をわたしたちに御遣わしにならなかったのか わたしたちはあなたの印に従い 信心深い者になったものを
I should have guessed.
警部補が州議会から下りた
RB I should have.
CA 数字の説明をして頂けますか
We should have flown.
どうして?
What should have changed?
Du musst dich jetzt ausruhen.
I should have known
知ってたはず
I should have known
だけど またこうなっちゃった
You should have confessed.
告白 するつもりだったんだが
What should we have?
ここの味噌チゲはホントに美味しいですよ
I should have stayed.
わしは家にいればよかったんだ
God, they should have...
彼等は
Should have brushed, pal.
歯を磨けよ
I should have known!
まあ
Maybe you should have.
あなたのせいよ
You should have more.
もっとつくれ
You should have it.
確認を
You should have listened.
俺の言う事をなぜ聞かなかった
I should have known.
ああ そうだ いつもそういうかんじね
But I should have.
知らなかった
Should have brought john.
ジョンを連れてくるんだった
Should have fatal beauty.
美しいはず

 

Related searches : Have Sent - Should Be Sent - Should Have - Have Had Sent - Have Sent Back - He Have Sent - Have Sent Out - Have Already Sent - Have Just Sent - They Have Sent - We Have Sent - You Have Sent - I Have Sent - Have Been Sent