Translation of "you have sent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you sent in your report? | 報告書を提出しましたか |
| Have you ever sent yourself a postcard? | PostSecretに自分の秘密を載せたことは |
| Have an email sent... | メールで |
| Have you sent him a Christmas card yet? | 彼にもうクリスマスカードを送りましたか |
| You know that I have sent for Pierre? | ピエールを呼んだのは |
| I think you have sent me a wrong order. | 間違ったものが送られてきたようです |
| Have you ever sent in a secret to PostSecret? | どの本にも私の秘密が１つ入っています |
| The Scarecrow must have sent it to you somehow. | 王がどうにかして 届けたのかもしれませんな |
| Captain? Have you found out who sent the email? | 情報提供者の身元は |
| The Fathers have sent her. | 我らの父の神々がこの子をつかわした |
| We have sent to you a messenger, a witness over you, as We sent to Pharaoh a messenger. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Who sent you? | 誰がよこした? |
| Who sent you? | 誰がよこしたんだ |
| Who sent you? | 誰がよこした |
| Who sent you? | 誰の差し金だ |
| You sent me. | 私に送った? |
| Who sent you? ! | 誰が送ってきた |
| I've... sent you... | お前にちょっとした 謎を送った |
| Surely We have sent to you an Apostle, a witness against you, as We sent an apostle to Firon. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| I have been sent as a trusted messenger to you. | 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です |
| I have been sent as a trusted messenger to you. | 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です |
| I have been sent as a trusted messenger to you. | かれ シュアイブ は言った 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です |
| I shouldn't have sent that email. | あのＥメールを送るべきじゃなかった |
| I shouldn't have sent that email. | あの電子メールを送るんじゃなかった |
| We have not sent the Quran down to you to distress you, | われがあなたにクルアーンを下したのは あなたを悩ますためではない |
| Lo! We have sent unto you a messenger as witness against you, even as We sent unto Pharaoh a messenger. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Indeed We have sent down the Qur an upon you, in stages. | われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである |
| We have sent you forth as a mercy to all mankind. | われは只万有への慈悲として あなたを遣わしただけである |
| Who sent you? Control? | 管理官が 君をここへ |
| Who sent you here? | 誰が連れてきたのかな? |
| You sent for me. | 用件は |
| I sent for you. | 探したんだぞ |
| Who sent you back. | あなたを送り返したのは彼よ |
| Who sent you here? | 誰がお前たちをここに寄こした? |
| He sent you away. | あなたを遠くに送ったのよね |
| We have sent an Apostle to you as a witness against you, as We had sent an apostle to the Pharaoh. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Surely We have sent unto you a Messenger as a witness over you, even as We sent to Pharaoh a Messenger, | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Verily We! We have sent Unto you an apostle, a witness over you, even as We sent Unto Fir'awn an apostle. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We sent a Messenger to Pharaoh. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| We have sent a messenger who is a witness over you, just as We sent a messenger to Pharoah before you. | 本当にわれは あなたがたの証人とするために 使徒をあなたがたに遣わした われが且つて フィルアウンに一人の使徒を送ったように |
| We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed | われがあなたにクルアーンを下したのは あなたを悩ますためではない |
| And when you have arrived, of couse, we thought they had sent you. | 君たちが来た てっきり救援だと |
| But we can have a copy sent to you, Rachel, if you want. | 奥さんが望むなら 後で送るよ |
| Why should she have sent for him? | なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか |
Related searches : Have Sent - Have Had Sent - Have Sent Back - He Have Sent - Have Sent Out - Have Already Sent - Should Have Sent - Have Just Sent - They Have Sent - We Have Sent - I Have Sent - Have Been Sent - Sent From You - After You Sent
