Translation of "should rather be" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う |
| I would say the audience should be active, rather than passive. | 能動的なものだと僕は信じてて その能動的に何かに 関わったときには |
| Rather each one of them desires that he should be given open Books. | いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる |
| Or rather, Saruman as he should have been. | あるいはサルマンの あるべき姿じゃ |
| A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. | 人の価値は社会的地位よりも むしろ人格によって判断すべきだ |
| Oil sands or rather I should say tar sands | オイルサンド は宣伝用に作られて言葉で |
| So, should we rather ask, Can anything save newspapers? | 新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます |
| it should also refer to humanity, or rather human dignity. | Humanity 人間性あるいは人間の尊厳 |
| Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. | 現実には すべてのがこの地から始まったのですから そうでしょう |
| I'd rather be smart than be an actor. | スターより賢い子がいい |
| Now, you would rather be C. | つまり異なった構造位置にいることは |
| You'd rather be dogcatcher or something? | 保健所員か何かの方がよかったかい |
| I'd rather you not be here. | 君たちは来ないほうがいい |
| The problem with gender, is that it prescribes how we should be rather than recognizing how we are. | 私達がどうあるべきかを定め どのようであるか と言う点を おろそかにしています どれくらい幸せになれるか 想像してください |
| Should be. | だろうな |
| Should it be 450? Should it be 400? | これも科学的裏付けはあまりない |
| It will be rather difficult for him. | あの人にはどちらかというと難しいでしょう |
| Would you rather be C or D? | ネットワークの端にいるDになりたいでしょう |
| You will be rather attractive one day. | あなた きっともっと魅力的になってよ 今にね |
| You'd rather be in a passionless marriage | むしろ情熱的じゃない結婚を望むんだな |
| But I'd still rather be with Lo. | でもローと一緒の方がずっと良いや |
| I've been thinking we should listen to her song rather than talking. | いいですね 今日はアイユさんが歌で語ってくださった ほうがいいと思います |
| I should much rather sit at home and rest my poor nerves. | 本当は家で 神経を休ませたいわ |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | 学問は強いられるべきではない 学問は奨励されるべきだ |
| He said, Rather, this the largest of them did it, so ask them, if they should be able to speak. | かれは 答えて いや いや それらの中のこの大きい 偶像 がそれをしたのです かれらが口が利けるものなら聞いてみなさい と言った |
| And we should be proud of where our power is coming from, rather than something we are necessarily ashamed of. | 誇らしい場所であるべきです そこで フェンスで囲まれた |
| Ummm... should be... | ここに あったわ |
| You should be. | あなたが私に無関心な状態で 暮らすことを覚えたわ |
| You should be. | ビンセントを連行しに 送られた二人だ |
| Should be two. | 少なくとも2本は |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | ステージ IIB なのだから |
| How should you be treated? You should probably be fired. | その二 全く新しいことに挑戦して |
| I'd rather be a bird than a fish. | 私は魚よりもむしろ鳥になりたい |
| I'd rather be a bird than a fish. | 私はどちらかといえば魚より鳥になりたい |
| Rather, worship God, and be of the appreciative. | いや アッラーに仕えて 感謝する者となれ |
| Rather, man, against himself, will be a witness, | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| Honesty seems to be rather at a discount. | 誠実さはどちらかというと軽視されているように見える |
| I would rather be deceived than to deceive. | 私は騙すよりもむしろ騙されたい |
| And now the answers will be rather straightforward. | 100 2は98 2 12は 10 |
| They should be diagnostic. They should help. | (拍手) |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | 歌を入れないと駄目 願い事の歌を入れないと駄目 幸せな村の歌を入れないと駄目 |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | そして二酸化炭素の排出に対して課金すべきです これは高速道路網よりも強力なツールになりますし |
| Underwear is not meant to be hidden, but rather to be shown. | 下着は隠すものではなく見せるものである |
| Honesty seems to be rather at a discount today. | 近頃は正直が軽んじられているようだ |
| Honesty seems to be rather at a discount today. | この頃 正直さがかなり軽んじられているようだ |
Related searches : Rather Be - Rather It Should - Should Rather Have - I Should Rather - Should I Rather - You Should Rather - We Should Rather - Must Rather Be - Will Rather Be - I Rather Be - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified
