Translation of "sounds as if" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It sounds as if genius compensates for lack of experience. | それはまるで 経験不足は才能で補えると言っているようなものだ |
It sounds as if he were to blame for the disaster. | それはまるで その惨事が彼のせいだとでも言っているような物だ |
It sounds as if the government doesn't know what to do. | 政府もなすすべがないようだ |
No, it's as funny as it sounds. | ルームメイト |
It's not as tough as it sounds. | やらんからな |
Now, incredible as this sounds, | あるパプア人にこのことについて質問すると |
Strange as that sounds, considering. | 考えて見れば 奇妙な感じだけど |
Crazy as that sounds, yeah. | ばかげてますが そのとおりです |
Crazy as that sounds, yeah. | ばかげてますが そのとおりです |
They make sounds 10 times as high and hear sounds 10 times as high as we do. | 10倍の高さの音を聞くことができます 他の伝達手段も持ち合わせています |
Actually, it's not as bad as it sounds. | 実は それほど悪くない |
My way's not as dumb as it sounds. | それほど酷い案じゃない |
As frightening as it sounds, you think about it. | あなたをスパイして つけ回している |
I know that sounds boring as hell. | アホみたいにつまらないと思うだろ. |
It sounds to me as if he has something to do with the matter. | どうも彼はその件に一枚かんでいるようだ |
Now, the idea is not as crazy as it sounds. | だから4年前に Dance Your Ph.D コンテストを始めました |
Her name's Kim Nu Suong as delicious as it sounds. | 名前はキム ヌ スオン うまそうな響きだろ |
(Storm sounds) (Metallic Sounds) | (金属音) |
Sometimes it sounds like as if some one was lost on th' moor an' wailin'. | それが ありとあらゆるO のサウンドを持っている しかし 聞いて メアリーは言った |
If this sounds complicated, we haven't seen much. | 因果関係は哲学において最も議論されるテーマです |
Sounds | サウンド |
Sounds | (スピーカーのスイッチが入る音 (盆 ポンポンポンポーン |
Well, as crazy as it sounds... ...the original inspiration came to me | バカげた話だが 霊感が働いてね |
This sentence sounds unnatural to me as an American. | この文章はアメリカ人の私には不自然に感じます |
As an American, this sentence sounds unnatural to me. | この文章はアメリカ人の私には不自然に感じます |
Those sounds are usually described as lubdub, lubdub, lubdub. | 英語ではラブ ダブ ラブ ダブという風に聞こえます |
And if that sounds strange and abstract to you, | いくつかの場面を考えてみるのが良いでしょう |
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise. | 前提としては間違っています 残酷ですが 真実は |
They're bad. You're better off being with us, as bad as that sounds. | ここの人間は最悪だ 一緒にいたほうがいい |
It sounds preposterous... which is what I thought when I first learned about it, but as insane as it sounds, it's the truth. | バカげてる 最初に知った時 私もそう思った けど どれほどバカげてようと 事実なのよ |
Sounds as though he believes in his one armed man. | 別の説明もありうるがね |
As funny as it sounds, articulating it now and reading about it actually, if we had talked about it before this controversy, | この論争が起きる前に この話が持ち上がっていれば 私は反対していたでしょう |
So silly of me, but it sounds as if you're questioning my authority in my own classroom Minerva. | 聞き違いかしら わたくしの権限に口を出されますの ミネルバ |
Enable sounds | サウンドを有効にする |
All Sounds | すべてのサウンド |
Play sounds | サウンドを再生 |
French sounds | フランス語の音 |
Dutch sounds | オランダ語の音 |
Danish sounds | デンマーク語の音 |
Czech sounds | チェコ語の音 |
Slovak sounds | スロバキア語の音 |
English sounds | 英語の音 |
Italian sounds | イタリア語の音 |
Spanish sounds | スペイン語の音 |
Luganda sounds | ルガンダ語の音 |
Related searches : As If - As It Sounds - As If We - Do As If - As If In - As If You - As If They - Not As If - So As If - As If He - Looks As If - Seems As If - Act As If