Translation of "stayed in touch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Touch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish I'd stayed in touch with my friends. | 友達と連絡を絶やさず にいればよかった 何億という人たちが |
| I wish I had stayed in touch with my friends. Number three | ３番 もっと自分を幸せに してあげればよかった |
| Keep in touch. | 連絡をとりつづけて |
| Keep in touch. | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch! | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch. | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch! | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch. | 連絡してね |
| Keep in touch. | 便りをください |
| Long dresses stayed in fashion. | ロングドレスが流行した |
| He stayed in the hotel. | 彼はそのホテルにいた |
| We stayed overnight in Hakone. | 私たちは箱根で一泊した |
| She stayed in her room. | みんなが集まり 執事はカナッペを給仕しました |
| Please keep in touch. | 連絡して下さい |
| Please keep in touch. | 連絡してくださいね |
| Please keep in touch. | またお便りください |
| We kept in touch. | 私たちは連絡を取り合っていた |
| Keep in touch, please. | 連絡してくださいね |
| Let's keep in touch. | 交際を続けましょう |
| Let's keep in touch. | これからも連絡を取り合いましょうね |
| We'll be in touch. | 必ず連絡します |
| We'll be in touch. | また連絡します |
| I'll be in touch. | また連絡します |
| Keep in touch, Joe. | さびしくなるわ |
| Get in touch how? | 方法は |
| They stayed in Rome till September. | 彼らは９月までローマに滞在した |
| We stayed in Hawaii over Christmas. | クリスマスはハワイで過ごした |
| Feeling sick, he stayed in bed. | 体の具合がよくなかったので 彼は寝ていた |
| They stayed in for seven years. | 家族まで道連れだ |
| Keep in touch by mail. | メールで連絡を取りましょう |
| Keep in touch with me. | 連絡して下さい |
| Keep in touch with me. | ときどき連絡してくれたまえ |
| I'm just not in touch. | 笑い |
| Ok. I'll keep in touch. | 試してみる |
| You stayed. | 発たなかったのね |
| How long have you stayed in Caracas? | カラカスには どれくらい滞在したのですか? |
| She stayed in the house all day. | 彼女は１日じゅう家にいました |
| He stayed in Nagano throughout the summer. | 彼は夏中ずっと長野にいた |
| He stayed in London for a time. | 彼は一時はロンドンに滞在していた |
| He stayed in London over a month. | 彼は一ヶ月以上ロンドンにいた |
| Taro stayed in Tokyo for three days. | 太郎は３日間東京に滞在しました |
| I stayed in Chicago over two months. | シカゴに２ヶ月以上滞在した |
| He stayed with his father in Covington. | 僕のことを保証してくれるよ |
| In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill. | 唇は火山であり |
| He stays in touch with her. | 彼は彼女との交際を続けている |
Related searches : In Touch - Stayed In Place - Stayed In Contact - Stayed In Bed - Stayed In Hotel - Stayed In Hospital - Get In Touch - Stays In Touch - Become In Touch - Directly In Touch - Deep In Touch - Been In Touch - Is In Touch - Back In Touch
