Translation of "struggles against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today the economy which struggles against all sorts of exclusions faces another challenge. | 私は自信を持ち始め 何かできると 信じることができるようになりました |
| She struggles for her living. | 暮らしのために奮闘している |
| Whosoever struggles, struggles only to his own gain surely God is All sufficient nor needs any being. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| Perhaps the biggest thing it struggles with, | 最も苦しんでいるのは |
| Baek Seung Jo, you don't understand others' struggles. | そんな人に 私の気持ちが分かる訳ない |
| Had I concealed my struggles and flattered you. | お世辞を言うべきでした |
| But I knew so many of the things they were up against, so many of the struggles they were dealing with. | どんなに多くの苦労をしているか なかでも都市の学校で教えている友人の多くは |
| But are there times when armed struggles are justified? | 革命は正当化される |
| which despite my struggles, has overcome every rational objection. | 感情が理性を圧倒して しまったのです |
| Ms. Connor went through a series of personal struggles. | コナーさんには 個人的な問題が多くて |
| I suppose you may all have your own struggles and issues. | 他人に指を向けるんでなく 自分に指を向けて |
| I am a person who struggles with life each and every day... | 私は本当に あなたが うらやましいよ |
| That's not to say that I've remained clear of all psychiatric struggles. | 避けてきたのではありません エール大学ロースクールを卒業して 初めて法律の仕事に就いてから |
| I saw my own family's health struggles writ large across our nation. | 恐怖を感じました 一方で 大勢の人々の命に |
| The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles. | 昔から今に至るまで存在する あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である |
| And the repeated struggles in life create artwork, no matter in what form. | どんな形であれ 芸術作品が生まれます 音楽 |
| Maybe two or three times a year. He still struggles with it, though. | だいたい年に2 3度かな だけど まだ苦しんでるよ |
| Because he struggles through daily life and he is weak in many things... | 澪 彼は 生きてくうえでの いろんな力が弱いから |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live. | 人形は生を演じるのに苦労します それが生の比喩だといえるでしょう |
| The struggles, the victories that aren't really victories, the defeats that aren't really defeats. | 苦闘 勝利は本当の勝利ではありません 敗北は本当の敗北ではありません |
| I've never seen someone have such a good life, despite all the struggles he had. | 生活苦であったにも拘らず 彼ほど良い生き方をした人を私は見たことがない |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Karl Marx says, The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles. | カール マルクス曰く あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である だそうです |
| In all the societies of the bottom billion, there are intense struggles to do just that. | すべての社会で それをするだけでも激しい葛藤があります 単純な提案として これらの資源収益を |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Against what? | 何に対して |
| Against her, | 彼女に対して |
| The conflict over the control of cyberspace is just the latest in a long history of struggles. | １７世紀に資本主義が拡張して 最初の未知の領域,外洋に乗り出した |
| This is our vision, our aspirations of the future, our hopes, our dreams, our struggles and our fears. | 希望や夢や 苦闘や恐れです 私達の成功も失敗も |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| I'm against adoption. | 養子は反対だ |
| That's against regulations. | 無線 訓練生を捜索任務に 当てることはできない規則だ |
| It's against my... | これは私の意に反... |
| Voted against what? | 反対したんですが... |
Related searches : Struggles With - Face Struggles - He Struggles - Struggles Over - Everyday Struggles - Struggles About - Struggles Between - Struggles For - Struggles To Find - Struggles To Prove - Have Struggles With - Struggles To Keep - Proceedings Against
